1 00:01:29,965 --> 00:01:31,633 Frida no manches 2 00:01:32,759 --> 00:01:34,802 La clave para la rehabilitación 3 00:01:34,885 --> 00:01:36,345 Es la educación. 4 00:01:36,430 --> 00:01:39,516 Conocimiento y comprensión ¿Los dejarás volver al mundo? 5 00:01:39,599 --> 00:01:41,310 Como ciudadanos productivos. 6 00:01:42,436 --> 00:01:45,022 Felicitaciones, Sr. Guzmán y Sr. Neto. 7 00:01:45,188 --> 00:01:48,066 Completado con éxito Los cursos necesarios 5 00:01:48,150 --> 00:01:50,359 Para obtener el diploma desde la secundaria. 6 00:01:52,862 --> 00:01:54,114 Señor Alcántara. 10 00:01:54,614 --> 00:01:58,076 Felicitaciones a ti también. Me dijeron que se van. 11 00:01:59,368 --> 00:02:02,079 Con inteligencia limitada Que aquí lo has demostrado, 12 00:02:02,204 --> 00:02:04,665 Espero verte muy pronto. siendo un poquito mas 13 00:02:04,790 --> 00:02:09,003 Que el ladrón desvergonzado Y parece ignorante. 14 00:02:14,717 --> 00:02:15,885 Sólo para matar la curiosidad, 15 00:02:16,594 --> 00:02:18,138 ¿Por qué te uniste a este curso? 16 00:02:18,305 --> 00:02:20,724 Aquí es donde puedes Consigue chocolate caliente. 17 00:02:21,390 --> 00:02:23,143 Casi todo tiene que ser de contrabando. 18 00:02:23,393 --> 00:02:25,437 Bueno, estos son fáciles. Para llegar aquí. 19 00:02:25,520 --> 00:02:28,148 ¿Porque? ¿Son más baratos? 20 00:02:28,272 --> 00:02:30,901 No, son más fáciles. De esconderse en el culo. 21 00:02:31,401 --> 00:02:32,486 ¿Te gustaría? 22 00:02:38,074 --> 00:02:40,534 Vas a volver, pajarito. 23 00:02:44,997 --> 00:02:46,040 Te veré en dos semanas. 24 00:02:46,248 --> 00:02:47,751 No vayas a buscar el jabón. 25 00:02:47,959 --> 00:02:49,586 Y si se cae, cuidado con el trasero. 26 00:02:50,002 --> 00:02:52,755 ¡Cállate idiota! Que se joda una perra por mí. 27 00:02:52,838 --> 00:02:54,966 ¡Salud! ¿Cuál es la dirección de tu madre? 28 00:02:55,050 --> 00:02:56,343 ¡Eres un inútil! Yo... 29 00:02:59,044 --> 00:03:05,044 Subpaquete de UsopRosli 30 00:03:30,168 --> 00:03:31,753 Hola mi amor! 31 00:03:32,211 --> 00:03:33,462 ¿Quién salió de la papelera? 32 00:03:33,546 --> 00:03:34,840 ¿Qué hiciste con mi auto? 33 00:03:34,923 --> 00:03:36,425 Fue hermoso, ¿no? 34 00:03:36,967 --> 00:03:38,802 ¿No me vas a dar un beso? ¿bienvenido? 35 00:03:39,844 --> 00:03:43,014 ¡Silencio, Jenny! No soy uno de tus clientes. 36 00:03:43,806 --> 00:03:44,807 ¿Dónde está mi dinero? 37 00:03:49,479 --> 00:03:51,481 Mirar. escribí el lugar exacto En este mapa. 38 00:03:52,022 --> 00:03:54,067 Pensé que nadie nunca lo encontraria 39 00:03:54,151 --> 00:03:55,360 En el patio de una escuela. 40 00:03:57,319 --> 00:03:59,489 -¿Qué pasó? -Algo malo 41 00:04:00,073 --> 00:04:01,825 No me gustan las escuelas. 42 00:04:01,991 --> 00:04:04,786 ¿Fuiste a la escuela? ¿Cuánto tiempo? 43 00:04:05,370 --> 00:04:06,663 Lo menos posible. 44 00:04:13,419 --> 00:04:14,420 ¡Escucha, mi rey! 45 00:04:15,337 --> 00:04:17,507 Con este dinero compre ¿Bragas nuevas para mí? 46 00:04:17,591 --> 00:04:18,591 ¡Callarse la boca! 47 00:04:18,925 --> 00:04:20,343 Si ves venir a alguien, haz algo de ruido. 48 00:04:20,427 --> 00:04:22,095 Necesito que me llenes... 49 00:04:23,889 --> 00:04:25,432 Maldita sea. 50 00:04:31,021 --> 00:04:33,482 Hola Vane. Esta es Jenny. 51 00:04:34,649 --> 00:04:37,026 Oye, hazme un favor. No seas malo. 52 00:04:37,110 --> 00:04:38,737 ¿Podrías hacer mi turno para hoy? 53 00:04:50,999 --> 00:04:53,376 BUEN VIAJE QUERIDO NOVIO. CON GRAN CARIÑO. 54 00:05:08,682 --> 00:05:09,935 No es posible. No. 55 00:05:11,019 --> 00:05:12,144 ¡Maldita Jenny! 56 00:05:12,228 --> 00:05:13,229 GIMNASIO 57 00:05:13,312 --> 00:05:14,313 Voy a matar a Jenny. 58 00:05:15,105 --> 00:05:16,106 ¿Qué opinas? 59 00:05:16,983 --> 00:05:19,985 No cuenta como trío si lo haces. Con él y con un vibrador. 60 00:05:20,528 --> 00:05:21,612 ¡Me estoy muriendo! 61 00:05:23,656 --> 00:05:24,657 ¡Soy yo! 62 00:05:28,161 --> 00:05:29,329 Esto no estaba aquí antes. 63 00:05:29,411 --> 00:05:30,788 -¿No? -No. 64 00:05:31,706 --> 00:05:33,124 no se como tuviste 65 00:05:33,208 --> 00:05:34,918 La brillante idea de enterrar mi dinero 66 00:05:35,209 --> 00:05:36,752 En una maldita escuela. 67 00:05:37,379 --> 00:05:40,966 "Has estado nervioso por mí, ¿no?" "No, ¿cómo puedes estar nervioso?" 68 00:05:41,800 --> 00:05:44,677 Si me quedara estancado sólo por 13 meses, 69 00:05:45,345 --> 00:05:48,306 ¡Esperando este maldito momento! 70 00:05:51,810 --> 00:05:53,435 Me debes 50 de los grandes, hombre. 71 00:05:53,519 --> 00:05:55,104 Sí, cálmate, Kaliman. Ya entendido. 72 00:05:56,398 --> 00:05:58,692 E 2500 de la mesa Eso simplemente se rompió. 7 00:05:58,817 --> 00:06:01,653 Lo juro en una semana o dos Ve a recuperar tu dinero. 74 00:06:01,778 --> 00:06:03,196 Está bien, está bien. 75 00:06:04,572 --> 00:06:06,615 ¿Y por qué esto? 76 00:06:06,908 --> 00:06:09,619 Esto no es más que un espectáculo. El golpe que te puedo dar 77 00:06:09,702 --> 00:06:11,287 Si no me pagas pronto, ¿entiendes? 78 00:06:11,829 --> 00:06:13,205 Está bien, está bien. 79 00:06:15,625 --> 00:06:18,127 Escucha, ¿puedo quedarme? ¿Unos días aquí? 80 00:06:18,211 --> 00:06:20,713 ¡Claro, hombre! Somos amigos, ¿verdad? 81 00:06:20,838 --> 00:06:21,839 ¿Y sabes qué? 82 00:06:21,923 --> 00:06:23,425 Es el piso de Brittany. 83 00:06:23,507 --> 00:06:25,175 Sólo mientras ella esté fuera. 84 00:06:25,259 --> 00:06:27,803 Cuando ella regresa, sales, ¿entiendes? 85 00:06:28,012 --> 00:06:29,388 Está bien. 86 00:06:30,139 --> 00:06:31,390 Ven y bésame. 87 00:06:34,394 --> 00:06:36,353 ¿Te lastimaste? Vamos a ver. 88 00:06:36,437 --> 00:06:37,521 No, déjame en paz. 89 00:06:50,326 --> 00:06:51,911 Estoy listo, profesor. 90 00:06:52,745 --> 00:06:58,584 He sido una chica muy mala. Y necesito ser castigado. 91 00:06:58,668 --> 00:07:01,920 Sí, necesitas ser castigado. Pero por un idiota. 92 00:07:02,213 --> 00:07:03,256 Mirar. 93 00:07:03,589 --> 00:07:05,758 Según el GPS, de aquí a el dinero, 94 00:07:05,841 --> 00:07:07,259 Mide unos seis o siete metros. 95 00:07:08,427 --> 00:07:11,264 Puedo cavar un túnel perfecto de aquí para allá. 96 00:07:11,348 --> 00:07:13,057 Eso no parece una buena idea. 97 00:07:13,641 --> 00:07:14,975 Según recuerdo, 98 00:07:15,060 --> 00:07:16,728 En las escuelas no les gusta 99 00:07:16,810 --> 00:07:19,271 Que sean criminales Por ahí cavando en sus sótanos. 100 00:07:19,648 --> 00:07:21,524 Pero para mí, profesor, 101 00:07:21,899 --> 00:07:24,943 Puedes cavarme cuando quieras. 102 00:07:26,071 --> 00:07:27,237 El conserje murió. 103 00:07:28,947 --> 00:07:30,866 Necesitarán uno nuevo. 104 00:07:45,464 --> 00:07:47,758 ¡Oye, derribaste las bicicletas! 105 00:07:48,300 --> 00:07:50,427 ¿Qué, cara de mierda? 106 00:07:51,053 --> 00:07:52,971 Hola, campo minado. 107 00:08:12,783 --> 00:08:15,536 Disculpar. deberia mirar Donde camino. 108 00:08:16,329 --> 00:08:17,579 Gracias. 109 00:08:23,002 --> 00:08:24,629 ¿El tablero? 110 00:08:25,045 --> 00:08:26,630 ¿Vino por el nuevo trabajo? 111 00:08:28,298 --> 00:08:29,299 Mirar. 112 00:08:30,927 --> 00:08:32,803 Simplemente sigue recto 113 00:08:32,886 --> 00:08:33,929 girar a la izquierda 114 00:08:34,013 --> 00:08:35,139 patéame 115 00:08:35,389 --> 00:08:37,266 Sube con unas escaleras. Y se fue de nuevo. 116 00:08:37,350 --> 00:08:40,311 Mira, ¿puedes ayudarme con mis gafas? 117 00:08:46,985 --> 00:08:48,610 ¡Estoy bien! 118 00:08:50,697 --> 00:08:52,072 ¡No me pasó nada! 119 00:08:54,283 --> 00:08:56,035 ¡Qué idiota, hombre! 120 00:08:56,119 --> 00:08:57,620 ENTREVISTAS DE TRABAJO 121 00:09:05,211 --> 00:09:07,129 Estos tipos llevan mucho tiempo, ¿no? 122 00:09:07,212 --> 00:09:10,884 Calma. Vamos por un número Y tú eres el número 16. 123 00:09:12,760 --> 00:09:14,094 Qué tonto. 124 00:09:14,511 --> 00:09:16,138 ¿De dónde sacaron a este maestro? 125 00:09:19,308 --> 00:09:21,769 ¡Dios mío! Chicos, no puede ser. 126 00:09:21,852 --> 00:09:24,730 No pueden tirar basura asi, Esperando otra colección. 127 00:09:29,193 --> 00:09:30,778 ¡Fuera de aquí, bruja! 128 00:09:31,571 --> 00:09:33,740 Mi título más mi doctorado... 129 00:09:34,532 --> 00:09:35,575 Señorita Gaby. 130 00:09:35,700 --> 00:09:37,368 La clase de 4B... 131 00:09:37,452 --> 00:09:38,535 Señorita Íngrid, 132 00:09:38,620 --> 00:09:40,580 "¿No ves que estoy ocupado?" -No puedo más, 133 00:09:40,996 --> 00:09:42,748 Un minuto. 134 00:09:42,916 --> 00:09:44,584 -Animales. -Señorita Ingrid. 135 00:09:44,667 --> 00:09:47,921 -Como puedes ver... -¡No puedo soportarlo más! 136 00:09:48,004 --> 00:09:50,215 No hay nada en este momento. Eso lo puedo hacer. 137 00:09:50,631 --> 00:09:54,051 Ahora te pido que te vayas. Desde mi oficina, por favor. 138 00:09:54,134 --> 00:09:55,427 Excelente. 139 00:09:55,595 --> 00:09:57,221 No te atrevas a detenerme. 140 00:09:57,346 --> 00:09:58,807 ¡No, otra vez no! 141 00:10:04,645 --> 00:10:05,854 ¿Qué están haciendo? 142 00:10:08,024 --> 00:10:09,234 ¡Señorita Ingrid! 143 00:10:09,359 --> 00:10:10,819 ¡Señorita Ingrid! ¡No! 144 00:10:26,333 --> 00:10:27,626 ¿Está bien? 145 00:10:33,466 --> 00:10:35,009 Es jugo de frutas. 146 00:10:37,595 --> 00:10:38,971 ¡Mátame! 147 00:10:39,054 --> 00:10:40,556 "Señorita Ingrid, suélteme. -Mátame. 148 00:10:40,639 --> 00:10:43,559 Poner fin a esta vida de miseria, Cuélgame 149 00:10:43,643 --> 00:10:45,894 ¡Llame a una ambulancia, por favor! 150 00:10:54,778 --> 00:10:56,489 Supongo que eres el siguiente. 151 00:10:57,990 --> 00:10:59,366 Y el único. 152 00:10:59,951 --> 00:11:01,201 Proceder. 153 00:11:02,995 --> 00:11:04,831 ¿Cuales son tus temas? 154 00:11:05,123 --> 00:11:06,206 ¿Importa? 155 00:11:06,832 --> 00:11:09,209 -¿Mis favoritos? "Supongo. 156 00:11:09,836 --> 00:11:12,004 -PE... -¿Español? 157 00:11:12,212 --> 00:11:13,338 También. 158 00:11:13,464 --> 00:11:15,258 ¿Todos tienen que enseñar aquí? 159 00:11:15,383 --> 00:11:17,259 ¿Por qué crees que estoy buscando? un maestro? 160 00:11:18,427 --> 00:11:20,096 -No, pero vine por... -Ya lo sé. 161 00:11:20,178 --> 00:11:22,639 a nadie le gusta trabajos temporales, 162 00:11:22,724 --> 00:11:24,309 Pero es el único que puedo ofrecer. 163 00:11:24,392 --> 00:11:26,060 A seis semanas de que acabe el año, Señor... 164 00:11:26,144 --> 00:11:28,312 Alcántara, Ezequiel Alcántara. 165 00:11:28,395 --> 00:11:29,396 Está bien. 166 00:11:29,480 --> 00:11:31,649 No tenemos mucho dinero, entonces No sirve de nada negociar. 167 00:11:31,732 --> 00:11:34,109 El contratista desapareció Con todos nuestros fondos. 168 00:11:34,192 --> 00:11:36,987 Tenemos un gimnasio nuevo, pero ninguno. profesor de educación física. 169 00:11:37,905 --> 00:11:40,490 Tendrán que turnarse para dar clases. De educación física. 170 00:11:40,616 --> 00:11:42,409 Dijiste que te gustan los deportes, ¿no? 171 00:11:46,163 --> 00:11:48,625 Mira, todos los profesores aquí tienen Llave maestra, ¿verdad? 172 00:11:49,792 --> 00:11:52,336 Haces preguntas muy extrañas. 173 00:11:53,754 --> 00:11:54,963 Veinte mil al mes. 174 00:11:55,214 --> 00:11:57,133 -¿Qué? -Bueno, 25 de los grandes. 175 00:11:57,216 --> 00:11:58,384 Pero ni un centavo más. 176 00:12:00,345 --> 00:12:01,387 Bienvenido. 177 00:12:02,804 --> 00:12:05,140 Nos vemos mañana por la mañana. En la sala de profesores. 178 00:12:05,432 --> 00:12:06,600 Temprano. 179 00:12:06,683 --> 00:12:09,269 No olvides traer Tu plan de estudio. 180 00:12:10,270 --> 00:12:11,438 Y tu diploma. 181 00:12:13,816 --> 00:12:14,817 ¿Título Universitario? 182 00:12:15,610 --> 00:12:19,072 ¡Vamos, guerrilleros! ¡Animales! 183 00:12:19,238 --> 00:12:21,407 -¡Selfie! -¡Selfie! 184 00:12:25,035 --> 00:12:26,286 Guarden sus teléfonos móviles. 185 00:12:29,581 --> 00:12:33,293 No, eso no es excusa. Me dijo que vendría. 186 00:12:33,628 --> 00:12:34,671 ¿Por qué no llamaste? 187 00:12:34,754 --> 00:12:36,004 Porque estábamos apedreados. 188 00:12:36,089 --> 00:12:37,090 Calma. 189 00:12:37,381 --> 00:12:38,423 ¡Qué vaca! 190 00:12:38,758 --> 00:12:39,926 ¡Nadie lo merece! 191 00:12:40,134 --> 00:12:41,344 No te dejes engañar. 192 00:12:41,885 --> 00:12:44,680 Los gatos como él no se quedan huérfanos. 193 00:12:46,724 --> 00:12:47,892 Pasa tu encendedor. 194 00:12:48,475 --> 00:12:50,061 Dice "Por favor". 195 00:12:50,561 --> 00:12:51,604 Estúpido. 196 00:12:53,480 --> 00:12:54,774 Te pagarán. 197 00:12:56,734 --> 00:12:58,277 "Mira, ahí está tu hermana". -No. 198 00:12:59,445 --> 00:13:01,781 Excelente. Aquí viene. 199 00:13:01,864 --> 00:13:02,865 laura, 200 00:13:02,948 --> 00:13:04,741 Usa tu suéter cuando salgas 221 00:14:28,658 --> 00:14:31,162 No puedo. Tengo una reunión de padres. 222 00:14:31,370 --> 00:14:32,746 Pero mañana podremos. 223 00:14:32,830 --> 00:14:34,123 Para mí hoy pinta genial. 224 00:15:00,982 --> 00:15:02,109 ¿Azúcar? 225 00:15:02,275 --> 00:15:03,819 ¿No sería mejor una cerveza? 226 00:15:04,861 --> 00:15:06,488 No bebo cerveza. 227 00:15:07,115 --> 00:15:08,698 ¿Vodka? ¿Tequila? ¿Ron? 228 00:15:09,241 --> 00:15:10,784 Perfume, cualquier cosa que contenga alcohol. 229 00:15:11,869 --> 00:15:13,454 Está bien, veré lo que tengo. 230 00:15:15,288 --> 00:15:18,458 Lo siento, no sé qué es esto. Estaba haciendo aquí. 231 00:15:19,085 --> 00:15:20,378 No es mío. 232 00:15:31,889 --> 00:15:34,225 "Detén la Navidad, ¿puedes?" -Sí. 233 00:15:34,892 --> 00:15:36,144 Me encanta la Navidad. 234 00:15:41,524 --> 00:15:45,068 ¡Tengo una cita! 235 00:15:59,375 --> 00:16:00,500 Puede por más. 236 00:16:01,293 --> 00:16:02,294 Sin miedo. 237 00:16:03,044 --> 00:16:04,254 Eso es bueno. 238 00:16:07,674 --> 00:16:09,926 -Salud. -Salud. 239 00:16:20,020 --> 00:16:22,022 ¿Qué hay de mí? 240 00:16:22,606 --> 00:16:24,192 siempre lo supe Yo quería ser profesor. 241 00:16:24,524 --> 00:16:25,817 Me encantaba enseñar. 242 00:16:26,193 --> 00:16:28,653 En realidad, iba a enseñar En un internado católico, 243 00:16:28,778 --> 00:16:30,740 Pero ocurrió un incidente. Hace años. 244 00:16:30,822 --> 00:16:32,408 Mis padres murieron. 245 00:16:33,658 --> 00:16:35,076 Laura y yo quedamos huérfanos. 246 00:16:40,291 --> 00:16:41,292 Disculpe. 247 00:16:42,418 --> 00:16:45,129 No quería que Laura fuera Vivir con mis tíos, 248 00:16:45,337 --> 00:16:47,088 Entonces vino caro Vive con nosotros. 249 00:16:47,173 --> 00:16:49,424 Y ahora enseñamos en el escuela donde estudié 250 00:16:49,716 --> 00:16:51,218 Allí cambió un poco. 251 00:16:51,344 --> 00:16:54,680 ¿Pero qué hay de ti? ¿En qué escuela estudiaste? 252 00:17:14,075 --> 00:17:15,951 UNIVERSIDAD ESTATAL LUCÍA FERNÁNDEZ ARGÜELLO 253 00:17:18,453 --> 00:17:19,454 CERTIFICADOS 254 00:17:42,478 --> 00:17:44,730 No llena. Sí, lo sé. 255 00:17:47,316 --> 00:17:49,610 Las reuniones de padres son eternas. 256 00:17:54,699 --> 00:17:56,200 Pensé que me quedaría dormido. 257 00:17:57,660 --> 00:17:59,327 Sí, ¿viste a esa señora? 258 00:17:59,703 --> 00:18:01,038 ¡Quería pegarme! 259 00:18:04,416 --> 00:18:05,458 ¡No! 260 00:18:06,042 --> 00:18:08,795 Bueno, hablaremos más tarde mañana. 261 00:18:09,630 --> 00:18:10,631 Adiós. 262 00:18:17,262 --> 00:18:18,305 ¿Lucía? 263 00:18:36,156 --> 00:18:37,490 Necesito un trago. 264 00:18:49,002 --> 00:18:50,086 Es. 265 00:18:50,921 --> 00:18:52,131 Estoy más gorda. 266 00:18:53,173 --> 00:18:54,884 Pero al menos, Los senos aumentaron. 267 00:18:57,510 --> 00:19:00,638 Su amiga exageró la bebida. Echa un vistazo si estás respirando. 268 00:19:46,894 --> 00:19:49,105 -Hola señorita Quintero. -Hola. 269 00:19:49,313 --> 00:19:51,732 "Hola, señorita Quintero". -Hola. 270 00:19:52,066 --> 00:19:53,858 Basta, no grites. 271 00:19:53,942 --> 00:19:55,277 Al menos te saludan. 272 00:19:58,029 --> 00:20:00,865 Mira quién está ahí. Tu coqueteo. 273 00:20:03,451 --> 00:20:04,662 No recuerdo nada. 274 00:20:05,453 --> 00:20:06,663 ¿Cómo está mi pelo? 275 00:20:06,955 --> 00:20:08,373 Horrible como ayer. 276 00:20:09,458 --> 00:20:10,668 No te preocupes. 277 00:20:14,171 --> 00:20:15,172 ¡Hola! 278 00:20:15,338 --> 00:20:17,258 Hola adiós. 279 00:20:19,718 --> 00:20:22,846 Pues parece que la noche Fue bueno. 280 00:20:23,721 --> 00:20:25,682 Estás tan enamorado de ti. 281 00:20:26,976 --> 00:20:30,146 ¡Lucía! ¿Adónde vas? No lo busques. 282 00:20:30,229 --> 00:20:32,105 Incluso si estás desesperado. 283 00:20:32,730 --> 00:20:34,732 Relájate, actúa como si no. Si importara. 284 00:20:34,858 --> 00:20:37,735 Es sólo que me importa. Quiero una relación estable. 285 00:20:37,819 --> 00:20:40,321 Bueno, dile eso. 286 00:20:40,448 --> 00:20:42,408 Seguramente caerá a tus pies. 287 00:20:47,371 --> 00:20:48,372 Fui irónico. 288 00:20:50,124 --> 00:20:51,916 Por favor, bienvenido. 289 00:20:52,999 --> 00:20:54,878 La nueva profesora suplente, El Señor Alcántara. 290 00:20:58,548 --> 00:20:59,966 ¿Cómo lo sabes? 291 00:21:00,049 --> 00:21:02,970 Nuestra colega, la señorita Ingrid, Ayer no tuve un gran día. 292 00:21:03,554 --> 00:21:05,181 Pero ella es tenaz. 293 00:21:05,638 --> 00:21:09,309 Nuestro nuevo desafío es compensar la Pérdida de nuestro colega. 294 00:21:10,102 --> 00:21:12,313 ¿Quién se ofrece a hacerse cargo de 4B? 295 00:21:17,317 --> 00:21:20,863 Sr. Valdez, Qué amable. 296 00:21:20,945 --> 00:21:24,616 No, me gustaría preguntar ¿Qué pasará con el teatro? 297 00:21:24,825 --> 00:21:28,120 Porque estaba montando un monólogo, Y ahora me preguntaron, de repente, 298 00:21:28,244 --> 00:21:30,288 Romeo y Julieta, No puedo en dos semanas. 299 00:21:30,413 --> 00:21:31,706 No, señor Valdez. 300 00:21:31,915 --> 00:21:34,292 -El conjunto. -¡Ahora no! 301 00:21:35,877 --> 00:21:37,086 ¿Algún otro voluntario? 302 00:21:43,676 --> 00:21:45,178 Una vez que obtuve el 4B. 303 00:21:45,512 --> 00:21:47,180 Nunca. Nunca. 304 00:21:47,722 --> 00:21:48,765 ¿Alguien más? 305 00:21:48,891 --> 00:21:50,226 Me quedé con ellos durante dos semanas. 306 00:21:50,308 --> 00:21:53,019 Sólo puedo decir: Quemaduras de segundo grado y 307 00:21:53,394 --> 00:21:56,190 Una visita de emergencia al Proctólogo. 308 00:21:56,606 --> 00:21:58,399 Estos chicos son un caso perdido. 309 00:21:58,483 --> 00:22:01,694 No. Si necesitas algo Es la educación. 310 00:22:02,488 --> 00:22:05,574 señorita ingrid Duró cuatro meses. 311 00:22:05,990 --> 00:22:07,201 Eso es porque es exmilitar. 312 00:22:07,326 --> 00:22:11,747 Que triste ver tan poco Espíritu educativo presente. 313 00:22:11,829 --> 00:22:13,915 todos deberían aprender Con la señorita Lucy. 314 00:22:13,999 --> 00:22:17,545 Es un ejemplo, si te importa. Por los estudiantes. 315 00:22:17,877 --> 00:22:20,255 -Gracias. -De nada. El 4B es tuyo. 316 00:22:20,548 --> 00:22:21,714 ¿Qué? 317 00:22:23,717 --> 00:22:25,052 Gracias. 318 00:22:31,392 --> 00:22:32,684 Tan joven. 319 00:22:32,977 --> 00:22:34,311 Qué tragedia. 320 00:22:34,853 --> 00:22:36,230 Peor que el griego. 321 00:22:48,951 --> 00:22:50,743 -¿Podemos hablar? -¿Acerca de? 322 00:22:50,827 --> 00:22:52,245 Mira, anoche 323 00:22:53,538 --> 00:22:56,125 Créeme, y no lo soy Ese tipo de mujer. Mismo. 324 00:22:56,750 --> 00:22:59,295 Tú y yo... no significamos nada. 325 00:22:59,670 --> 00:23:00,837 ¿Bien? 326 00:23:01,588 --> 00:23:02,589 Bueno... 327 00:23:02,673 --> 00:23:04,924 no quiero que me malinterpretes lo que pasó. 328 00:23:05,509 --> 00:23:07,928 Para mi no lo será Se fácil pero... 329 00:23:08,804 --> 00:23:10,889 "Está olvidado. -¿Qué? 330 00:23:10,972 --> 00:23:12,265 ¿Como? ¿Tan fácil? 331 00:23:12,557 --> 00:23:14,350 No... Sí. 332 00:23:14,768 --> 00:23:15,935 Súper. 333 00:23:16,019 --> 00:23:18,105 -¿Olvidado? -Sí. 334 00:23:18,188 --> 00:23:19,732 -¿Lo mismo? -Olvidado. 335 00:23:19,815 --> 00:23:21,400 Bueno, voy a clase. 336 00:23:40,210 --> 00:23:41,586 Buen día. 337 00:23:43,713 --> 00:23:45,214 ¡Buen día! 338 00:23:46,174 --> 00:23:48,259 Buen día. 339 00:23:52,013 --> 00:23:55,683 Mi nombre es Lucía Fernández, Pero puedo decírselo, señorita Lucy. 340 00:23:55,808 --> 00:23:58,479 ¡Hola Lucía! 341 00:24:00,021 --> 00:24:01,439 ¿Podrías sentarte, por favor? 342 00:24:01,606 --> 00:24:02,732 Estoy sentado. 343 00:24:03,525 --> 00:24:06,862 se que han sido muchos Cambios, pero quería hablar con... 344 00:24:06,944 --> 00:24:08,404 ¿Cuántos años tienes? 345 00:24:09,280 --> 00:24:11,532 prefiero que me llames Señora, ¿vale? 346 00:24:11,616 --> 00:24:12,617 Lo siento, señora. 347 00:24:12,910 --> 00:24:15,829 Seguramente deberías Pregúntate a ti mismo 348 00:24:15,913 --> 00:24:17,580 ¿Por qué te perdiste? Ingrid hizo lo que hizo. 349 00:24:17,748 --> 00:24:18,957 No. 350 00:24:21,335 --> 00:24:22,336 Bueno, 351 00:24:22,461 --> 00:24:24,421 pero me gustaría hablar Sobre este tema, 352 00:24:24,546 --> 00:24:26,715 Y para eso traje un libro. Bastante interesante. 353 00:24:26,798 --> 00:24:28,216 Nayeli, pasa el esmalte de uñas. 354 00:24:28,592 --> 00:24:30,134 No me grites. 355 00:24:30,219 --> 00:24:31,970 deja de ser idiota Y pasar el esmalte. 356 00:24:32,054 --> 00:24:33,430 ¿Quién te enseñó a hablar así? 357 00:24:33,513 --> 00:24:34,681 Era tu madre. 358 00:24:38,352 --> 00:24:39,478 ¡Chicas, basta! 359 00:24:41,563 --> 00:24:43,232 Por cada cosa grosera que dicen 360 00:24:43,481 --> 00:24:46,609 Pondrán diez pesos en esta alcancía. 361 00:24:46,818 --> 00:24:48,444 ¿Por cada grosería? 362 00:24:48,528 --> 00:24:49,529 Sí. 363 00:24:49,613 --> 00:24:50,864 ¡No me molestes! 364 00:24:55,536 --> 00:24:57,538 ¡Buenos días profesor! 365 00:24:57,663 --> 00:24:59,832 ¡Buen día! 366 00:25:00,289 --> 00:25:02,084 Ya no están en pueriles, No importa. 367 00:25:04,086 --> 00:25:05,211 Nos vemos, cuatro ojos. 368 00:25:05,712 --> 00:25:08,673 Toma la cara de un tonto y ve a buscar una televisión. 369 00:25:08,757 --> 00:25:10,008 -¿I? -Sí, tú. 370 00:25:10,342 --> 00:25:12,386 Ver otros cuatro ojos con ¿Cara de idiota aquí? 371 00:25:16,347 --> 00:25:17,390 ¡Maldita sea! 372 00:25:20,227 --> 00:25:22,980 Mi nombre es Ezequiel Alcántara, Y seré tu profesor sustituto. 373 00:25:23,271 --> 00:25:25,064 Y solo tengo la cara de trasero, 374 00:25:25,857 --> 00:25:27,192 Estoy aburrido ahora. 375 00:25:27,401 --> 00:25:30,653 Así que si no quieres problemas Conmigo, siéntate y no digas nada. 376 00:25:30,820 --> 00:25:31,946 Sí. 377 00:25:32,029 --> 00:25:33,281 Peppa Pig. 378 00:25:33,574 --> 00:25:34,615 Pasa tu cuaderno. 379 00:25:39,037 --> 00:25:40,372 Y deja de comer. 380 00:25:40,705 --> 00:25:42,373 Al ritmo que va, Morirá virgen. 381 00:25:46,753 --> 00:25:48,963 Escribe aquí el Tu película favorita. 382 00:25:49,506 --> 00:25:50,673 Y luego se darán la vuelta. 383 00:25:50,758 --> 00:25:53,469 para tener una película En cada hora de clase. 384 00:25:53,719 --> 00:25:56,889 Y originales, por favor. Odio las películas de piratas. 385 00:25:57,556 --> 00:26:00,142 Quien traiga a Bambi, Yo mato. 386 00:26:00,349 --> 00:26:04,061 tengo algunas copias aqui Que me habría dividido. 387 00:26:04,188 --> 00:26:08,942 Habla sobre el tema de hoy, que Es "agotamiento mental". 388 00:26:10,027 --> 00:26:11,694 Lo siento, señorita. 389 00:26:11,819 --> 00:26:14,114 podría escribir Tu nombre en la pizarra 390 00:26:14,198 --> 00:26:15,199 Es sólo que lo olvidé. 391 00:26:15,281 --> 00:26:16,491 -Sí, claro. -Gracias. 392 00:26:24,540 --> 00:26:25,917 Muy divertido. 393 00:26:26,335 --> 00:26:27,961 ¿Quién hizo esto? 394 00:26:40,682 --> 00:26:41,682 ¿Otro donut? 395 00:26:42,643 --> 00:26:43,810 mi hija, 396 00:26:44,102 --> 00:26:45,269 El que va a comer soy yo. 397 00:26:45,354 --> 00:26:46,355 Pero... 398 00:26:46,521 --> 00:26:47,939 Para ayudarte a perder peso. 399 00:26:48,022 --> 00:26:50,858 ¿Está bien? Quiero decir, ¿para qué? Mira, no soy tan idiota. 400 00:26:52,568 --> 00:26:53,694 ¿Lo que quieras? 401 00:26:53,778 --> 00:26:55,196 ¿Qué debemos hacer? 402 00:26:55,489 --> 00:26:58,616 No lo sé. pintar algo Hasta que llega la tele. 403 00:27:01,369 --> 00:27:02,411 ¿Qué? 404 00:27:02,829 --> 00:27:04,664 ¿Podemos pintar con tiza pastel? 405 00:27:05,414 --> 00:27:07,250 Usa todos los crayones Lo que quieran. 406 00:27:08,794 --> 00:27:10,379 Eso sí, no dejes que Peppa Pig se los coma. 407 00:27:29,815 --> 00:27:32,401 No, gente, no es gracioso. Mis ojos arden. 408 00:27:33,026 --> 00:27:35,362 ¡No! Cerrar la ventana. 409 00:27:35,528 --> 00:27:38,531 Estos roles son ¡Para la clase de hoy, carajo! 410 00:27:49,960 --> 00:27:51,002 ¡Señorita Lucía! 411 00:27:52,461 --> 00:27:54,798 -¡Selfie! -¡Selfie! 412 00:27:56,465 --> 00:27:59,218 ¡Adiós, Lucía! 413 00:28:02,638 --> 00:28:05,516 Es imposible montar En este colegio Romeo y Julieta. 414 00:28:07,269 --> 00:28:09,980 ¿Qué quieres decir con por qué? ¡Porque no hay presupuesto! 415 00:28:10,063 --> 00:28:13,817 Hablé con la administración, No tenemos dinero real. 416 00:28:13,901 --> 00:28:15,986 -Hacer cartón. "¿Cartulina?" 417 00:28:16,068 --> 00:28:19,364 ¿Castillo, caballos de cartón? ¿Todo desde cartón? 418 00:28:21,825 --> 00:28:25,202 alguien quiere cambiar ¿El 4B conmigo? 419 00:28:25,369 --> 00:28:27,955 Espera. Respirar. 420 00:28:28,582 --> 00:28:30,083 Habla claramente. 421 00:28:30,166 --> 00:28:31,751 Con este llanto no No entiendo nada. 422 00:28:32,085 --> 00:28:33,545 Es sólo que estos tipos son... 423 00:28:34,296 --> 00:28:35,338 Son... 424 00:28:35,672 --> 00:28:38,133 ¿Qué? ¿No puedes con ellos? 425 00:28:38,215 --> 00:28:39,634 Si es así, será mejor que te vayas. 426 00:28:40,051 --> 00:28:42,136 no quiero mas gente Jugando por la ventana 427 00:28:42,220 --> 00:28:45,097 Sólo porque piensan esto La profesión no es un mar de rosas. 428 00:28:48,143 --> 00:28:49,269 Hueles a mierda. 429 00:28:50,938 --> 00:28:52,022 ¿Qué es? 430 00:28:55,442 --> 00:28:59,363 es que me trataron Como un tonto. 431 00:29:08,163 --> 00:29:09,705 Apesto. 432 00:29:11,959 --> 00:29:13,794 CÓMO COMPLETAR CON PROBLEMAS ¿DE INDISCIPLINA? 433 00:29:14,044 --> 00:29:17,130 ¿Cómo pueden estos niños ¿Ser tan cruel? 434 00:29:19,048 --> 00:29:21,468 ¿Sabías que hay chaquetas? ¿A prueba de balas para los profesores? 435 00:29:22,176 --> 00:29:24,387 Son resistentes como De la policía, 436 00:29:24,471 --> 00:29:26,932 Pero más delgado que No parecer gorda. 437 00:29:32,895 --> 00:29:33,896 Lucía. 438 00:29:35,648 --> 00:29:36,899 La impresora no funciona. 439 00:29:36,983 --> 00:29:39,026 Tienes que colgar y luego llama de nuevo. 440 00:29:48,369 --> 00:29:50,079 ¡Mira esto! 441 00:29:50,329 --> 00:29:52,624 Dijiste que tomaste nueve En su prueba, 442 00:29:52,708 --> 00:29:53,709 ¡Y tomó diez! 443 00:29:54,667 --> 00:29:57,003 - ¿Por qué imprimiste mi certificado? -Estaba aquí. 444 00:30:00,464 --> 00:30:01,465 Mirar. 445 00:30:03,300 --> 00:30:05,302 Lunes. 446 00:30:06,596 --> 00:30:08,097 Alcántara estuvo aquí. 447 00:30:09,348 --> 00:30:12,560 No lo creo. 448 00:30:17,231 --> 00:30:18,817 NO PASAR GENIO DEL TRABAJO. 449 00:31:37,770 --> 00:31:39,105 GESTIÓN 450 00:31:43,984 --> 00:31:45,236 HORARIO DE OFICINA 451 00:32:00,126 --> 00:32:01,919 LUCÍA FERNÁNDEZ ARGÜELLO Profesor honorario 452 00:32:02,002 --> 00:32:03,838 ALCÂNTARA EZEQUIEL MEDINA Profesor honorario 453 00:32:04,088 --> 00:32:06,006 --> No lo creo. 454 00:32:32,616 --> 00:32:35,327 Señorita lucía, Tus pechos están detrás del árbol. 455 00:32:36,872 --> 00:32:38,248 Robaste mi diploma. 456 00:32:39,665 --> 00:32:41,083 Si no controlas, no fumes. 457 00:32:41,334 --> 00:32:43,086 vi la historia La impresora. 458 00:32:43,420 --> 00:32:44,921 tuve un problema En mi universidad, 459 00:32:45,046 --> 00:32:46,381 Necesitaba una copia, rápido. 460 00:32:46,923 --> 00:32:49,300 "Pero no pasa nada. "Esto es robo y fraude". 461 00:32:49,467 --> 00:32:51,094 Y abusó sexualmente de mí. 462 00:32:51,178 --> 00:32:52,304 ¿Abusé de ti? 463 00:32:52,721 --> 00:32:54,263 Mira, para entenderme, 464 00:32:54,513 --> 00:32:56,432 Si estuviéramos en un isla desierta, 465 00:32:56,516 --> 00:32:57,683 Primero conseguiría a Wilson. 466 00:32:58,977 --> 00:32:59,978 ¿Quién es Wilson? 467 00:33:00,060 --> 00:33:01,061 No importa. 468 00:33:01,145 --> 00:33:03,981 Eres un tonto Un bastardo y un sinvergüenza. 469 00:33:04,106 --> 00:33:05,608 Y llamaré a la policía... 470 00:33:08,278 --> 00:33:09,738 mi perro pesa más que tú. 471 00:33:10,029 --> 00:33:11,615 ¡Aléjate de mí! 472 00:33:13,074 --> 00:33:14,366 Me dijiste que te dejara ir. 473 00:33:15,326 --> 00:33:17,746 porque no vas a dormir Con sus ositos de peluche 474 00:33:17,828 --> 00:33:19,496 ¿Y tu colcha de Hello Kitty? 475 00:33:19,705 --> 00:33:21,707 Mañana dime como voy Para salvar esto. 476 00:33:21,790 --> 00:33:23,835 Hay gente que no Puedes confiar. 477 00:33:24,501 --> 00:33:26,003 Deja la historia. 478 00:33:33,094 --> 00:33:36,681 DEJAR HISTORIA 479 00:33:37,891 --> 00:33:39,017 ¿Qué estás haciendo? 480 00:33:39,683 --> 00:33:41,060 No te interesa. 481 00:33:41,603 --> 00:33:45,273 Bueno, veamos qué Gaby lo hará cuando se entere. 482 00:33:46,650 --> 00:33:48,235 Debe tener algo que quieras a cambio. 483 00:33:53,198 --> 00:33:54,574 ¿Quieres comerciar? 484 00:33:55,866 --> 00:33:59,287 Sí. Da la casualidad de que tengo Formación especializada 485 00:33:59,663 --> 00:34:01,748 Para hacer frente a los jóvenes agresivos. 486 00:34:02,874 --> 00:34:06,670 Y tengo un "mastrado" En psicología infantil. 487 00:34:06,752 --> 00:34:07,753 Maestros. 488 00:34:07,878 --> 00:34:09,880 Sí. Eso también. 489 00:34:12,925 --> 00:34:15,886 No, todo estaba arreglado. Odiaría tener que cambiar. 490 00:34:15,971 --> 00:34:19,641 Señorita Gaby, Pensé al principio 491 00:34:20,141 --> 00:34:22,851 Pensé que el señor Alcântara Quería llevarme lejos 492 00:34:22,936 --> 00:34:25,105 una gran oportunidad Para crecer como maestro, 493 00:34:25,188 --> 00:34:27,648 Pero me di cuenta de que era mejor. Para los chicos. 494 00:34:28,108 --> 00:34:29,276 ¿Verdad? 495 00:34:29,985 --> 00:34:31,653 Sí. 496 00:34:32,737 --> 00:34:36,449 Maestros sustitutos Puede ser más exigente. 497 00:34:36,532 --> 00:34:37,534 ¿O no lo crees? 498 00:34:45,041 --> 00:34:46,126 Muy bien. 499 00:34:48,836 --> 00:34:49,963 Buena suerte. 500 00:34:50,045 --> 00:34:51,714 Tus alumnos no me interesan. 501 00:34:51,797 --> 00:34:52,798 ¿Qué? 502 00:34:54,425 --> 00:34:56,927 Verás cómo aprenden. 503 00:35:11,233 --> 00:35:13,027 Ni siquiera podía fumar mi cigarrillo. 504 00:35:13,152 --> 00:35:14,528 Soy el profesor Alcántara. 505 00:35:15,195 --> 00:35:17,824 Voy a reemplazar a la profesora Lucy. durante una semana. 506 00:35:17,907 --> 00:35:19,159 ¿Eres Alcántara? 507 00:35:19,617 --> 00:35:21,286 No parece Alcántara, hombre. 508 00:35:21,411 --> 00:35:22,871 ¿No? ¿Cómo me veo? 509 00:35:22,996 --> 00:35:24,204 ¡Estúpido! 510 00:35:25,206 --> 00:35:26,499 Muy gracioso. 511 00:35:28,335 --> 00:35:30,086 Uno más y tendrás cero. 512 00:35:30,711 --> 00:35:33,130 "¿Dónde está la lista de presencia?" -En el armario. 513 00:35:50,690 --> 00:35:52,567 ¿Crees que voy a ir? ¿Llorar por ello? 514 00:35:53,360 --> 00:35:54,568 Hijo de puta. 515 00:35:58,697 --> 00:36:00,199 veamos ¿Quién es quién? 5 00:36:04,621 --> 00:36:06,039 Mónica, ¿qué Merino? 517 00:36:10,001 --> 00:36:11,628 Vale, ¿quieres jugar sucio? 518 00:36:12,003 --> 00:36:14,506 voy a salir a fumar Y cuando regrese, 519 00:36:15,382 --> 00:36:16,715 Todos me conocerán. 520 00:36:44,494 --> 00:36:46,413 Hijo de puta. 521 00:36:46,496 --> 00:36:47,579 Ya verás. 522 00:37:08,601 --> 00:37:10,186 ¡Idiotas! ¡Malditos hijos de puta! 523 00:37:14,481 --> 00:37:15,692 ¡Alcántara! 524 00:37:15,775 --> 00:37:16,901 ¿Adónde crees que vas? 525 00:37:16,985 --> 00:37:19,362 Voy a cambiarme de ropa. ¿No ves eso? ¿Parezco una gallina? 526 00:37:19,445 --> 00:37:21,905 ¡Ven a mi oficina ahora! 527 00:37:24,159 --> 00:37:26,494 nunca me dijiste Eran unos hijos de puta. 528 00:37:26,577 --> 00:37:27,996 ¿Qué clase de lenguaje es este? 529 00:37:28,079 --> 00:37:29,497 Y no son hijos de... 530 00:37:31,248 --> 00:37:33,917 Son adolescentes problemáticos, Señor Alcántara. 531 00:37:34,001 --> 00:37:36,753 -Te pareces a mí... Los quiero bajo control. 532 00:37:36,838 --> 00:37:38,798 En cualquier momento puedes ven un tasador 533 00:37:38,882 --> 00:37:40,800 Y bajando la calificación. Esta institución. 534 00:37:41,509 --> 00:37:42,969 -¿Qué esperas…? -Esta vez, 535 00:37:43,052 --> 00:37:45,180 Lo dejaré ir a casa. Si cambias, 536 00:37:45,262 --> 00:37:46,514 Pero nunca más. 537 00:37:47,222 --> 00:37:48,641 Puedo ir. 538 00:38:02,237 --> 00:38:04,698 Mira hacia abajo, inocente, ¿vale? 539 00:39:19,648 --> 00:39:20,817 ¿Dónde están los demás? 540 00:39:21,233 --> 00:39:22,610 En el patio, supongo. 541 00:39:29,157 --> 00:39:30,409 ¡La clase ya comenzó! 542 00:39:30,784 --> 00:39:32,578 ¿Qué quiere este idiota? 543 00:39:32,661 --> 00:39:33,663 ¡Que te jodan! 544 00:39:50,096 --> 00:39:51,556 ¡Eita! ¿Qué pasó, Mónica? 545 00:39:56,184 --> 00:39:57,311 Este hombre está loco. 546 00:40:00,648 --> 00:40:01,899 ¡No te lo pierdas! 547 00:40:11,576 --> 00:40:13,744 es hora de entender quien es el jefe. 548 00:40:14,161 --> 00:40:15,329 ¿Y ahora? 549 00:40:16,873 --> 00:40:19,166 "Nosotros no hicimos la tarea. "Eso no importa. 550 00:40:19,583 --> 00:40:20,626 Ese es el trato: 551 00:40:21,628 --> 00:40:23,880 tu eres lo mas Idiota de toda esta escuela. 552 00:40:24,255 --> 00:40:26,423 Son un fracaso y todo. El mundo lo sabe. 553 00:40:26,900 --> 00:40:28,509 Entonces puedo hacer todo lo que quiera 554 00:40:28,592 --> 00:40:30,385 Ahora quiero silencio. 555 00:40:31,179 --> 00:40:32,680 Luego en silencio y sin moverse 556 00:40:32,764 --> 00:40:34,474 Hasta que toques la señal, ¿Fui claro? 557 00:40:35,057 --> 00:40:36,476 -¿Entendiste? -Sí. 558 00:40:40,605 --> 00:40:42,023 Lo siento, ¿tienes tiza? 559 00:40:42,356 --> 00:40:43,523 Sí, puedes tomarlo. 560 00:40:53,367 --> 00:40:54,369 Zequi. 561 00:40:54,900 --> 00:40:56,537 uno de sus alumnos está llorando. 562 00:40:57,246 --> 00:40:58,289 Sí, lo siento. 563 00:40:58,789 --> 00:41:00,875 -Mónica. -¿Sí? 564 00:41:01,208 --> 00:41:02,250 Ella llora más bajo. 565 00:41:05,630 --> 00:41:08,298 Parecen traumatizados. ¿Qué tienen en la cara? 566 00:41:08,715 --> 00:41:10,259 Estaban pintando con los dedos. 567 00:41:10,467 --> 00:41:11,760 ¿No hay nada que hacer? 568 00:41:11,844 --> 00:41:13,512 Marionetas con calcetín ¿O algo así? 569 00:41:15,347 --> 00:41:16,932 Ríete de tus propios chistes. 570 00:41:17,016 --> 00:41:18,809 Necesitas terapia. 571 00:41:24,065 --> 00:41:27,443 Disculpe. no me porté bien Correctamente. 572 00:41:27,735 --> 00:41:28,736 ¿Alguien pidió pizza? 573 00:41:28,820 --> 00:41:29,862 Llegó la pizza. 574 00:41:30,405 --> 00:41:32,490 Diez pesos por cabeza. Vamos. 575 00:41:32,572 --> 00:41:33,824 -¿Qué? -Sí. 576 00:41:34,242 --> 00:41:35,243 ¿Trajiste el dinero? 577 00:41:35,326 --> 00:41:36,911 -No. "Vete, entonces. 578 00:41:53,385 --> 00:41:54,387 ¿Qué pasó? 579 00:41:54,762 --> 00:41:56,013 Muy bien gracias. 580 00:41:56,097 --> 00:41:57,724 No quiero cambiar nada. 581 00:41:57,974 --> 00:42:00,852 Acordamos que cuando A Bretaña volver, 582 00:42:00,934 --> 00:42:02,14 Estabas saliendo del piso. 583 00:42:02,353 --> 00:42:04,188 Y ella acaba de regresar. 584 00:42:04,271 --> 00:42:05,480 ¿Ahora dónde dormiré? 585 00:42:05,565 --> 00:42:07,858 No me importa, es tu problema. 586 00:42:07,942 --> 00:42:10,360 es cuestion de tiempo La policía empieza a buscarte. 587. 00:42:10,445 --> 00:42:12,530 y tengo un negocio Atención respetable. 588 00:42:12,612 --> 00:42:13,989 tu negocias ¡Programas en el ático! 589 00:42:14,574 --> 00:42:17,034 Por esta razón, Tengo que tener cuidado. 590 00:42:18,411 --> 00:42:21,371 todavía me debes Dinero, recuerda eso. 591 00:42:23,416 --> 00:42:24,459 Maldito seas. 592 00:42:25,333 --> 00:42:27,586 tienes que poner ¿Las camisas viejas de papá? 593 00:42:27,836 --> 00:42:30,338 Hay cosas tan hermosas. Para niñas de su edad. 594 00:42:31,007 --> 00:42:32,592 -¿Eres tu? -Caro. 595 00:42:32,675 --> 00:42:34,260 Una ayudita ¿no? 596 00:42:34,844 --> 00:42:35,845 No. 597 00:42:36,219 --> 00:42:39,264 Me haces sentir como una madre adoptiva. Lesbiana cada vez que me involucro. 598 00:42:39,347 --> 00:42:41,099 Quiero tomar esto en serio. 599 00:42:41,184 --> 00:42:43,894 ¿En un bonito? Ya bebió dos vasos. 600 00:42:44,644 --> 00:42:47,856 Sí, y no estamos casados. Ya te dije eso. 601 00:42:55,405 --> 00:42:56,907 Hay alguien en el jardín. 602 00:42:57,074 --> 00:42:58,534 Hay alguien. 603 00:42:58,742 --> 00:43:00,411 Laura, va a cerrar. La puerta de tu habitación. 604 00:43:01,077 --> 00:43:03,288 Ve a tu dormitorio. Spray de pimienta. 605 00:43:04,456 --> 00:43:07,083 ¡Monsiváis! ¡Ataque! 606 00:43:08,376 --> 00:43:09,420 ¡Ataque! 607 00:43:10,253 --> 00:43:12,130 Este perro no es bueno. 608 00:43:23,226 --> 00:43:24,936 -¿Qué es? -Insecticida. 609 00:43:26,103 --> 00:43:28,481 - No tengo spray de pimienta. -No llenes. 610 00:43:45,498 --> 00:43:47,666 ¡No sin mi consentimiento! 611 00:43:48,041 --> 00:43:49,335 ¡Ni siquiera! 612 00:43:49,418 --> 00:43:51,295 No tiene sentido ¡No te está violando! 613 00:43:51,378 --> 00:43:53,130 ¿Quién va a querer violarte? 614 00:43:53,213 --> 00:43:54,673 ¡No llenes! ¿Qué me tiraste? 615 00:43:54,882 --> 00:43:55,925 ¿Zequi? 616 00:43:56,300 --> 00:43:57,635 ¿Estás durmiendo aquí? 617 00:43:58,052 --> 00:43:59,053 ¡No! 618 00:44:06,101 --> 00:44:08,395 ¿No te lo dije? Es un idiota. 619 00:44:08,896 --> 00:44:09,981 Sí. 620 00:44:10,648 --> 00:44:11,816 Aun así se beneficiaría. 621 00:44:12,692 --> 00:44:14,777 Seguramente podría empacar Cosas en esta choza. 622 00:44:15,027 --> 00:44:19,072 Esta choza es genial Para ti por 5 mil pesos mensuales. 623 00:44:19,949 --> 00:44:23,411 Mejor, puede pagar 2500. Daria Para que compres lentes de contacto 624 00:44:23,494 --> 00:44:25,037 Y deja de aparecer con Chiquinha. 625 00:44:25,121 --> 00:44:26,956 No me parezco a Chiquinha. 626 00:44:27,039 --> 00:44:28,082 Un poco, sí. 627 00:44:28,164 --> 00:44:29,333 ¿Tienes novio? 628 00:44:30,835 --> 00:44:33,545 Se inteligente, esto no terminará. Como su hermana Chiquinha. 629 00:44:34,588 --> 00:44:36,965 Llaman culpable a su hermana, Porque nadie quiere hacerse cargo. 630 00:44:39,885 --> 00:44:42,637 Escuché. Tú, a tu habitación. 631 00:44:43,054 --> 00:44:44,764 Y tú, deja de reírte. 632 00:44:46,976 --> 00:44:50,521 y tu solo Esta noche, ¿vale? 633 00:44:58,778 --> 00:45:02,199 Entonces me dejas dos semanas. Y te pagaré a fin de mes. 634 00:45:02,407 --> 00:45:03,409 ¿Dos semanas? 635 00:45:03,534 --> 00:45:04,744 No un hombre. ¡Qué miedo! 636 00:45:05,077 --> 00:45:06,245 ¿Miedo? 637 00:45:06,411 --> 00:45:08,580 Anoche casi me mata. Tengo miedo de quién soy. 638 00:45:09,164 --> 00:45:10,416 Hola señorita lucía. 639 00:45:10,498 --> 00:45:11,500 ¡Hola! 640 00:45:13,001 --> 00:45:14,836 Lo siento, señor Alcántara. 641 00:45:14,920 --> 00:45:16,379 Estoy ocupado ahora. 642 00:45:16,463 --> 00:45:17,757 Se trata de clase. 643 00:45:17,882 --> 00:45:19,800 no podemos encontrar Parque Jurásico 2. 644 00:45:20,217 --> 00:45:21,802 ¿Hay algún problema? ¿Si miramos el indicado? 645 00:45:22,344 --> 00:45:23,511 Pero ya vimos el indicado. 646 00:45:23,596 --> 00:45:25,306 Sí, pero lo vimos sin título. 647 00:45:25,639 --> 00:45:27,223 Ahora traemos con subtítulos. 648 00:45:27,432 --> 00:45:30,353 ¿Para qué quieres subtítulos? ¿Si los dinosaurios no hablan? 649 00:45:30,436 --> 00:45:32,271 -¿Pero cómo estamos? - ¿Sabes que? 650 00:45:32,396 --> 00:45:34,815 Haz lo que quieras. Sólo sal de aquí. 651 00:45:35,523 --> 00:45:36,525 ¿Sabes que? 652 00:45:36,608 --> 00:45:38,860 Te quedarás dos semanas, Pero con una condición. 653 00:45:39,152 --> 00:45:40,487 No voy a salir contigo. 654 00:45:41,112 --> 00:45:43,615 quiero que des una clase real Para estudiantes de 4B. 655 00:45:43,740 --> 00:45:45,451 "¿Cómo puedo hacer eso?" - Giro de vuelta. 656 00:45:47,619 --> 00:45:50,246 Si no, se lo diré al director. Eso es lo único que haces 657 00:45:50,331 --> 00:45:52,791 es aterrorizar a los estudiantes Y mira Parque Jurásico. 658 00:45:53,416 --> 00:45:55,001 Parque Jurásico. 659 00:46:03,635 --> 00:46:05,387 Que idiota. 660 00:46:10,601 --> 00:46:13,396 Mi chocolate se atascó. 661 00:46:13,728 --> 00:46:14,730 ¿Está roto? 662 00:46:16,356 --> 00:46:17,483 Aquí voy. 663 00:46:17,942 --> 00:46:19,275 Abajo. 664 00:46:19,777 --> 00:46:22,112 A la derecha. Eso. 665 00:46:29,744 --> 00:46:30,996 ¿Eres profesor? 666 00:46:31,288 --> 00:46:32,956 Sí, pero lo soy. Sólo sustituto. 667 00:46:35,251 --> 00:46:37,294 Será un día muy largo. 668 00:46:49,849 --> 00:46:52,268 Aquí está el plan de estudio, 669 00:46:52,643 --> 00:46:54,269 informes escolares, 670 00:46:55,021 --> 00:46:56,272 Y lecturas sugeridas. 671 00:46:57,356 --> 00:46:59,650 ¿Cómo hago a los idiotas? ¿Desde mi habitación lees esto? 672 00:46:59,858 --> 00:47:01,610 Controla a Cristóbal y Mónica. 673 00:47:01,860 --> 00:47:04,029 Si ganas ambos, Los demás te seguirán. 674 00:47:04,612 --> 00:47:06,781 Y si necesitas algo más, 675 00:47:07,657 --> 00:47:08,659 Déjame saber 676 00:47:08,742 --> 00:47:10,411 -Caro. -¿Sí? 677 00:47:10,577 --> 00:47:11,661 ¿Puedes venir aquí? 678 00:47:12,163 --> 00:47:13,496 ¿Porque? 679 00:47:16,541 --> 00:47:17,710 ¿Qué estás haciendo? 680 00:47:17,793 --> 00:47:18,961 Hospitalidad. 681 00:47:20,588 --> 00:47:23,257 Violencia, drogas, vandalismo. 682 00:47:23,840 --> 00:47:25,175 Hijo de puta. 683 00:47:25,675 --> 00:47:27,052 Hay mejores personas en prisión. 684 00:47:30,056 --> 00:47:31,097 ¡No lo creo! 685 00:47:31,181 --> 00:47:33,725 ¿Sabías que Don Quijote ¿Descubriste América? 686 00:47:34,393 --> 00:47:36,771 como estos Los estudiantes lo están haciendo mal. 687 00:47:38,938 --> 00:47:40,565 Consigue un plato. 688 00:47:40,648 --> 00:47:41,733 Tengo que irme. 689 00:47:43,193 --> 00:47:44,570 Estoy trabajando de noche. 690 00:47:44,987 --> 00:47:45,988 ¿En dónde? 691 00:47:46,405 --> 00:47:47,406 En una balada. 692 00:47:47,782 --> 00:47:50,367 Con buena música para bailar. ¿O simplemente esas malas canciones? 693 00:47:50,451 --> 00:47:51,952 No importa ¿Qué tienes que hacer? 694 00:47:52,036 --> 00:47:53,829 Deja tus clases Preparado y planificado. 695 00:47:53,954 --> 00:47:56,123 Sí, nos vemos por ahí. 696 00:47:58,208 --> 00:48:00,293 ¿Por qué siempre juegas? ¿Un cantado en él? 697 00:48:00,753 --> 00:48:02,004 No estoy coqueteando. 698 00:48:02,545 --> 00:48:04,339 Además, no es mi tipo. 699 00:48:05,925 --> 00:48:09,637 Pero creo que Alguien está celoso. 700 00:48:09,719 --> 00:48:11,429 ¡Estás celoso! 701 00:48:11,639 --> 00:48:14,391 "¡Lucy está celosa!" -¡No lo soy! 702 00:48:15,976 --> 00:48:19,563 ¿En realidad? creo que el Debería hacerlo sabroso. 703 00:48:23,650 --> 00:48:26,152 ¡Chicas, venid aquí! 704 00:48:26,237 --> 00:48:27,863 ¡Todo! ¡No, Cristóbal! 705 00:48:28,280 --> 00:48:29,824 "¡No puedes hacer eso!" -¿Es? 706 00:48:29,907 --> 00:48:31,117 ¡No! 707 00:48:32,827 --> 00:48:34,411 No es gracioso. 708 00:48:35,704 --> 00:48:38,457 ¡Romo, ni se te ocurra! 709 00:48:42,085 --> 00:48:46,005 Atención, ¿quién se olvidó de traer? ¿Traje de baño o certificado médico? 710 00:48:47,257 --> 00:48:48,925 Corre dos vueltas en la piscina por favor 711 00:48:49,885 --> 00:48:51,637 ¡Dos vueltas en la piscina, por favor! 712 00:48:56,934 --> 00:48:58,310 ¿Qué tengo que hacer? 713 00:48:58,393 --> 00:49:00,228 Primero, borra tu cigarrillo. 714 00:49:03,481 --> 00:49:05,192 Y asegúrate de que Nadie se ahoga. 715 00:49:06,152 --> 00:49:08,528 ¡Vamos! ¡Romo, Cristóbal! 716 00:49:08,653 --> 00:49:10,572 ¡Sal de la piscina! 717 00:49:10,739 --> 00:49:12,115 ¡Al agua! 718 00:49:13,867 --> 00:49:17,413 ¡Señorita Lucía! ¿Cómo es? Hermosa con el pelo mojado 719 00:49:17,746 --> 00:49:20,374 A ver cómo te quedas. ¡Mira, los piojos están mojados! 720 00:49:22,501 --> 00:49:24,961 Tú también, por el agua. Vamos. 721 00:49:26,547 --> 00:49:27,590 ¡No! 722 00:49:28,757 --> 00:49:31,844 Vamos, deja paso. 723 00:49:34,346 --> 00:49:36,931 ¿Adónde vas? No, Dará diez vueltas en la piscina. 724 00:49:37,016 --> 00:49:38,601 -¡Hijo de puta! "Da vueltas alrededor de la piscina. 725 00:49:40,393 --> 00:49:41,436 ¡Gilipollas! 726 00:49:41,811 --> 00:49:43,521 Es un pequeño tirano, ¿sabes? 727 00:49:43,606 --> 00:49:44,607 Sí lo sé. 728 00:50:01,039 --> 00:50:02,166 ¿Señor Alcántara? 729 00:50:03,500 --> 00:50:05,960 - Sólo quería decir... -¿En serio? 730 00:50:06,128 --> 00:50:07,963 ¿Aquí mismo, delante de todos? Bien. 731 00:50:08,172 --> 00:50:09,340 ¿Te cepillas los dientes? 732 00:50:10,132 --> 00:50:11,842 No, no lo creerías, no. 733 00:50:11,925 --> 00:50:13,427 No hay nada que agradecer. 734 00:50:13,557 --> 00:50:16,555 Por primera vez Muchos estudiantes participaron. 735 00:50:17,347 --> 00:50:19,557 -Genial ¿eh? -Callarse la boca. 736 00:50:21,143 --> 00:50:22,478 Suéltame, imbécil. 737 00:50:22,644 --> 00:50:24,146 ¡Haz algo! ¡Tenemos que separarlos! 738 00:50:24,230 --> 00:50:25,481 -¡Gota! - ¡Atrápenlo! 739 00:50:25,563 --> 00:50:27,315 ¿Cuál fue tu idiota? ¿Qué pasó? 740 00:50:27,483 --> 00:50:29,735 Este idiota dijo eso Me gusta este. 741 00:50:29.818 --> 00:50:31,903 -¿Y? -¡Por supuesto que no, no llenes! 742 00:50:32,320 --> 00:50:34,072 ¡Déjame ir, idiota! 743 00:50:34,530 --> 00:50:36,199 Burra es un adjetivo femenino. 744 00:50:36,741 --> 00:50:38,827 Tendría que decir tonto. 745 00:50:38,911 --> 00:50:40,871 ¿Te vas a calmar ahora? 746 00:50:43,164 --> 00:50:44,500 ¡Zequi, no! 747 00:50:51,257 --> 00:50:52,715 No puedes hacer eso. 748 00:50:52,800 --> 00:50:54,093 ¿No? 749 00:50:58,347 --> 00:51:00,182 Déjalo ir. ¡Suficiente! 750 00:51:00,266 --> 00:51:02,226 "Discúlpate, idiota. "¡Idiota! 751 00:51:06,063 --> 00:51:07,648 ¡Zequi, déjalo ir! 752 00:51:09,108 --> 00:51:10,776 ¿No eres profesor? 753 00:51:10,985 --> 00:51:12,361 Sí, pero soy suplente. 754 00:51:14,112 --> 00:51:15,196 ¡Disculpe! 755 00:51:15,280 --> 00:51:16,282 ¿Qué estás haciendo? 756 00:51:17,449 --> 00:51:19,784 ¿Qué pasó? Maldijo a un estudiante. 757 00:51:19,952 --> 00:51:21,370 ¿No quieres que los controle? 758 00:51:21,452 --> 00:51:22,621 Sí, pero no con violencia. 759 00:51:22,704 --> 00:51:25,081 Este comportamiento se repite Cuando salen de la escuela. 760 00:51:25,164 --> 00:51:26,291 ¿Qué pasó? 761 00:51:27,793 --> 00:51:29,044 Voy a demandarte con mi padre. 762 00:51:29,128 --> 00:51:30,671 "Te demandaré". 763 00:51:30,838 --> 00:51:31,839 ¡Cristóbal! 764 00:51:35,009 --> 00:51:37,510 Cuidado, señora, creo. Quien orinó en la piscina. 765 00:51:41,724 --> 00:51:42,766 Sí. 766 00:51:43,057 --> 00:51:44,434 ¿Eres el padre de Cristóbal? 767 00:51:46,436 --> 00:51:47,438 Sí. 768 00:51:48,981 --> 00:51:50,816 Claro, bien. 769 00:51:52,192 --> 00:51:53,360 No, gracias. 770 00:51:54,485 --> 00:51:55,570 Está bien. Adiós. 771 00:51:56,739 --> 00:51:58,032 hablará con ¿Señorita Gaby? 772 00:51:58,114 --> 00:51:59,157 No. 773 00:51:59,240 --> 00:52:01,826 Di que es bueno dar unos petelecos Para ponerlo en juego. 774 00:52:02,619 --> 00:52:04,663 estoy muy preocupado Con estos chicos. 775 00:52:04,788 --> 00:52:06,831 Mira, en la escuela tenemos un ejercicio 776 00:52:06,914 --> 00:52:08,541 eso se llama "La cápsula del tiempo". 777 00:52:08,625 --> 00:52:11,878 Los estudiantes escriben sus sueños, Y los enterré para el futuro. 778 00:52:12,003 --> 00:52:15,257 Zequi, Cristóbal y Romo Quieren ser delincuentes. 779 00:52:18,092 --> 00:52:19,719 ¿Solo piensas en el trabajo? 780 00:52:19,802 --> 00:52:21,054 Es nuestra responsabilidad. 781 00:52:21,137 --> 00:52:22,139 No. 782 00:52:22,222 --> 00:52:23,307 Tienen padres. 783 00:52:25,976 --> 00:52:27,561 ¿Te gusta mi baile? 784 00:52:27,686 --> 00:52:29,855 Sí, gracias. 785 00:52:31,148 --> 00:52:32,399 Por actitudes como 786 00:52:32,483 --> 00:52:34,860 ellos piensan que nosotros Los profesores son débiles. 787 00:52:34,943 --> 00:52:37,446 Y no, es nuestro deber hacerlo. la diferencia. 788 00:52:37,780 --> 00:52:39,823 detrás de todo Este mal comportamiento, 789 00:52:39,947 --> 00:52:41,699 Hay niños con miedo. 790 00:52:46,038 --> 00:52:48,873 Lo siento, te importaría. ¿Para cambiar tubos? 791 00:52:54,420 --> 00:52:55,922 tu no crees ¿En estas tonterías? 792 00:52:56,005 --> 00:52:58,466 Hay una hermosa flor esperando Florecer en cada niño. 793 00:52:58,967 --> 00:53:00,969 Si no les enseñas creer en ti 794 00:53:01,052 --> 00:53:02,804 y diferenciar El bien del mal, 795 00:53:02,971 --> 00:53:04,389 Acabarán en la cárcel. 796 00:53:05,474 --> 00:53:06,767 ¡O peor! 797 00:53:07,351 --> 00:53:11,105 No te das cuenta de lo importante Y que grande.... 798 00:53:13,648 --> 00:53:15,150 ¡Es un pene! 799 00:53:16,275 --> 00:53:17,568 Es un plátano. 800 00:53:18,653 --> 00:53:20,447 ¡Ven, come y disfruta! 801 00:54:32,101 --> 00:54:35,605 ¡Hola! no me gusta la idea De algún extraño leyendo esto, 802 00:54:35,731 --> 00:54:38,233 pero está bien. 803 00:54:38,733 --> 00:54:41,569 me gustaria operarme los ojos No usar gafas. 804 00:54:42,195 --> 00:54:44,989 me gustaria ser profesor Para cambiar mi país. 805 00:54:45,114 --> 00:54:48,701 También para tener hijos, Sin tener que girar una ballena. 806 00:54:49,536 --> 00:54:53,373 me gustaria tener un novio Inteligente y honesto. 807 00:54:53,748 --> 00:54:55,625 Que un dia me escribas una carta de amor. 808 00:54:55,708 --> 00:54:57,543 Y dame opciones. 809 00:54:57,793 --> 00:55:00,297 Sí No Quizás. 810 00:55:01,130 --> 00:55:03,090 Lucy Fernández, segunda A. 811 00:55:07,429 --> 00:55:09,097 ¡Quinientos mil cada uno! 812 00:55:09,181 --> 00:55:10,849 ¡Es un coche fuerte! 813 00:55:10,974 --> 00:55:13,059 Mi prima está ahí. 6 semanas observando. 814 00:55:13,643 --> 00:55:15,478 No lo sé. estoy ocupado Con otras cosas. 815 00:55:16,396 --> 00:55:17,856 Tienes que ir solo. Para conducir el coche. 816 00:55:18,565 --> 00:55:20,775 Amigo, acabo de salir y ¿Vendrás de nuevo? 817 00:55:21,527 --> 00:55:23,237 ¿Por qué no empiezas? ¿Un trabajo normal? 818 00:55:24,028 --> 00:55:25,822 Oh, estás un poco estresado. 819 00:55:25,905 --> 00:55:27,574 ¿Quieres una mamada? 820 00:55:27,990 --> 00:55:29,076 No llenes la bolsa. 821 00:55:29,826 --> 00:55:33,288 ¿Qué pasó? Ya tienes a Mandy, ¿no? 822 00:55:33,413 --> 00:55:35,623 La derecha es tu trampa. O lo entendiste y no. 823 00:55:35,706 --> 00:55:36,791 No me acosté con ella. 824 00:55:36,875 --> 00:55:38,876 ¿Te gusta la rata de biblioteca, Zequi? 825 00:55:39,001 --> 00:55:40,170 Déjame en paz. 826 00:55:40,295 --> 00:55:42,923 Yo también estoy un poco estresada ¿Puedes invitarme a una mamada? 827 00:55:43,005 --> 00:55:45,132 Mejor pregunta por tu abuela. Que no tiene dientes. 828 00:55:57,563 --> 00:55:59,356 ¿Por qué nunca conseguí uno de esos? 829 00:56:00,856 --> 00:56:02,733 Las calles me robaron la infancia. 830 00:56:04,652 --> 00:56:07,071 Y todo por esa bruja, Arriaga. 831 00:56:07,364 --> 00:56:10,157 Todo el mundo sabe que robaste El dinero de la clase. 832 00:56:10,951 --> 00:56:13,036 Eres un mentiroso y un ladrón. 833 00:56:13,579 --> 00:56:15,163 Nunca serás nada. 834 00:56:15,914 --> 00:56:17,416 Y te lo aseguro, 835 00:56:17,583 --> 00:56:20,251 No será la última familia de acogida 836 00:56:20,335 --> 00:56:22,378 ¿Quién querrá deshacerse de ti? 837 00:56:23,338 --> 00:56:26,508 ¡Ezequiel Alcántara! 838 00:56:56,871 --> 00:56:58,456 ¿Terminaste la clase? 839 00:57:14,181 --> 00:57:15,182 ¿Usted está loco? 840 00:57:22,105 --> 00:57:23,481 Me pusieron un anillo. 841 00:57:24,106 --> 00:57:25,400 Los hijos de la madre. 842 00:57:25,483 --> 00:57:26,525 Bueno, ¿qué pasó? 843 00:57:30,030 --> 00:57:32,324 ¡Zequi! 844 00:57:50,384 --> 00:57:51,885 A la izquierda. 845 00:57:53,512 --> 00:57:54,721 El otro se fue. 846 00:58:02,061 --> 00:58:03,396 Hay algo en tu trasero. 847 00:58:08,025 --> 00:58:10,152 Estaba tan borracho que No te diste cuenta, ¿verdad? 848 00:58:10,237 --> 00:58:11,570 Sólo tomé dos cervezas. 849 00:58:11,780 --> 00:58:12,948 ¿Dos cervezas? 850 00:58:13,030 --> 00:58:14,365 No llena. 851 00:58:14,615 --> 00:58:16,659 No es mi culpa Que no sabes cuidar. 852 00:58:16,742 --> 00:58:18,119 Como si te importara. 853. 00:58:23,791 --> 00:58:24,960 ¿Está bien? 854 00:58:38,222 --> 00:58:39,641 No soy profesor. 855 00:58:40,766 --> 00:58:42,560 Mira, 4B no es fácil. 856 00:58:42,728 --> 00:58:45,146 Pero tú elegiste el trabajo, Ahora lo terminarás. 857 00:58:45,521 --> 00:58:47,940 Tienes potencial, Te identificas con ellos. 858 00:58:49,693 --> 00:58:51,778 Incluso mientras abusa Sustancias. 859 00:58:52,737 --> 00:58:55,573 Mira, será mejor que te vayas a casa. Pareces un travesti. 860 00:58:58,034 --> 00:59:00,369 Que bonito te quedó el delineador de ojos. 861 00:59:00,954 --> 00:59:02,330 Tenemos que dar credito A Mónica. 862 00:59:05,916 --> 00:59:07,752 Bueno, estaré allí. 863 00:59:16,927 --> 00:59:18,679 No lo sé, Laura. Cuchillas para afeitar. 864 00:59:18,764 --> 00:59:22,142 Vi algo en la televisión, pero lo llenaste. Todo el baño de sangre. 865 00:59:22,224 --> 00:59:26,605 De acuerdo. Entonces tabletas O disparemos a un edificio. 866 00:59:27,105 --> 00:59:29,190 Tengo miedo a las alturas y... 867 00:59:29,900 --> 00:59:30,942 ¡Hay alguien ahí! 868 00:59:31,400 --> 00:59:32,985 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 869 00:59:33,068 --> 00:59:34,070 Cualquier cosa. 870 00:59:34,153 --> 00:59:35,655 Estamos haciendo los deberes. 871 00:59:35,739 --> 00:59:36,782 ¿Sí? 872 00:59:37,324 --> 00:59:39,867 ¿Parezco un idiota? No es un juego. 873 00:59:40,034 --> 00:59:42,828 Una vez intenté suicidarme. Y casi muere. 874 00:59:43,121 --> 00:59:44,831 No es gracioso, señor Alcántara. 875 00:59:44,914 --> 00:59:45,998 El suicidio también. 876 00:59:46,081 --> 00:59:48,083 Por favor, no se lo digas a mis padres. 877 00:59:48,168 --> 00:59:50,253 Ella tuvo la idea Lo hice sólo para seguir adelante. 878 00:59:50,336 --> 00:59:53,507 ¡No es cierto, la idea fue tuya! Dijiste que te sentías feo. 879 00:59:53,672 --> 00:59:56,342 empezaste porque eras Enamorada de Cristóbal. 880 00:59:56,425 --> 00:59:57,552 ¡Cállate la boca, chismosa! 881 01:00:05,143 --> 01:00:07,686 Nadie quiere ser tu novio. No es motivo para suicidarse. 882 01:00:07,938 --> 01:00:08,980 ¿Qué ganarías? 883 01:00:09,940 --> 01:00:13,443 Escribiría una carta de despedida, Cristóbal vendría a mi funeral. 884 01:00:13,610 --> 01:00:15,612 Y yo diría que Has estado enamorado de mí. 885 01:00:15,862 --> 01:00:17,864 No te llenes, Laura. Tiene 14 años. 886 01:00:18,532 --> 01:00:20,408 A tu edad, todos las chicas son bonitas. 887 01:00:21,076 --> 01:00:22,494 Bueno, menos Cuquis. 888. 01:00:24,329 --> 01:00:25,997 Soy tan feo. 889 01:00:38,425 --> 01:00:39,927 ¿Qué? ¿Cómo lo ves? 890 1:00:40,929 --> 01:00:43,014 porque yo no lo soy cirujano plástico. 891 01:00:46,434 --> 01:00:48,394 Sí, no fue divertido. 892 01:00:48,478 --> 01:00:49,479 Que serio. 893 01:00:49,563 --> 01:00:50,605 Es familia. 894 01:00:50,688 --> 01:00:52,523 Bueno, mira, Falta un buen corte. 895 01:00:52,606 --> 01:00:53,608 ¡Julio! 896 01:00:53,692 --> 01:00:55,777 ¡Trae mi bolsa de maquillaje! 897 01:00:56,318 --> 01:00:57,570 Espera, ¿cómo? 898 01:00:58,780 --> 01:00:59,823 ¡Ella tiene! 899 01:01:01,574 --> 01:01:03,367 ¡Este no es el grande! 900 01:01:03,451 --> 01:01:05,161 necesito todo Los posibles cosméticos. 901 01:01:05,244 --> 01:01:06,621 no ver el ¿pobre niña? 902 01:01:07,581 --> 01:01:08,957 "Te verás hermosa, ¿no?" -Sí. 903 01:01:26,349 --> 01:01:27,644 ¡Mira ese culo! 904 01:01:33,398 --> 01:01:34,649 ¿Qué hiciste? 905 01:01:35,442 --> 01:01:38,027 ¿Está listo? Vamos. 906 01:01:39,987 --> 01:01:42,531 Sabes que tengo tu permiso. Papá para darte una paliza. 907 01:01:44,159 --> 01:01:45,577 Pero no harás eso, ¿verdad? 908 01:01:46,202 --> 01:01:47,787 Si llegas temprano En casa, no. 909 01:01:48,663 --> 01:01:49,748 Cuídala, idiota. 910 01:02:03,677 --> 01:02:06,096 Las pruebas del 4B son una mierda. 911 01:02:06,514 --> 01:02:08,849 Ciencias Sociales, Matemáticas, Al español. 912 01:02:09,516 --> 01:02:10,893 Que idiota. 913 01:02:10,976 --> 01:02:11,978 ¿Disculpar? 914 01:02:12,061 --> 01:02:13,063 No, nada. 915 01:02:13,146 --> 01:02:15,231 Tu tiempo se acaba, Señor Alcántara. 916 01:02:15,315 --> 01:02:17,192 Necesitas encontrar alternativas. 917 01:02:17,692 --> 01:02:19,110 Tengo que hacer una excursión. 918 01:02:19,318 --> 01:02:20,737 ¿Excursión? 919 01:02:21,278 --> 01:02:22,405 ¿A dónde vamos? 920 01:02:22,489 --> 01:02:25,282 Cualquier lugar está bien salgamos de aquí. 921 01:02:25,407 --> 01:02:26,701 Ahora cállate. 922 01:02:27,159 --> 01:02:29,703 Mónica, vas a escribir el informe. 923 01:02:30,746 --> 01:02:31,748 ¿I? 924 01:02:31,831 --> 01:02:32,874 Sí, tú. 925 01:02:34,333 --> 01:02:37,002 Zequi, la Mónica No puedo escribir. 926 01:02:39,505 --> 01:02:41,215 Hoy fuimos de viaje escolar. 927 01:02:41,340 --> 01:02:44,134 En primer lugar visitamos Algunos amigos del señor Alcântara. 928 01:02:44,760 --> 01:02:46,387 Gran gente. 929 01:02:46,554 --> 01:02:47,806 ¡Luchar! 930 01:02:47,889 --> 01:02:49,057 ¡Zequi! 931 01:02:49,139 --> 01:02:50,599 -¿Cómo estás? -¡Qué milagro! 932 01:02:50,809 --> 01:02:53,228 ¿Venimos? Quieren hacer algunas preguntas. 933 01:02:53,311 --> 01:02:55,188 Sí, claro. ¡Pepe! 934 01:02:55,271 --> 01:02:57,816 Ponte los pantalones, Tenemos visitas. 935 01:02:58,565 --> 01:02:59,942 Vamos chicos. 936 01:03:00,193 --> 01:03:02,112 ¿Qué pasa, Pepe? ¿Cómo estás? 937 01:03:02,195 --> 01:03:04,197 Vamos, ¿y tú? 938 01:03:04,905 --> 01:03:06,782 Duerme todo el día. 939 01:03:06,865 --> 01:03:07,909 ¿Pero están bien? 940 01:03:08,409 --> 01:03:11,203 Bueno, mi hija nos ayuda. Para seguir adelante. 941 01:03:11,496 --> 01:03:13,831 Sois una prostituta, muchachos. 942 01:03:14,416 --> 01:03:17,251 Quédate en la escuela, No te involucres con las drogas. 943 01:03:19,128 --> 01:03:20,130 ¡Ay, no, Pepe! 944 01:03:20,213 --> 01:03:22,716 ¡El perro caga en la sala! 945 01:03:25,135 --> 01:03:26,428 Lo estás haciendo de nuevo. 946 01:03:26,635 --> 01:03:28,762 No. Ahora era yo. 947 01:03:29,097 --> 01:03:30,807 ¡Oh, no! 948 01:03:32,641 --> 01:03:35,436 Después de fumar todo el intestino. Del señor Pepe, 949 01:03:35,519 --> 01:03:37,563 Fuimos a visitar a más amigos. Del señor Alcántara. 950 01:03:37,646 --> 01:03:38,648 ¡Apártate del camino! 951 01:03:40,233 --> 01:03:41,443 ¿Qué, Jacinto? 952 01:03:43,193 --> 01:03:44,445 ¿Cómo estás? 953 01:03:45,864 --> 01:03:47,157 ¿Te gustan las drogas? 954 01:03:48,324 --> 01:03:49,659 Jacinto Vallejos, sí. 955 01:03:51,952 --> 01:03:53,288 A ella le gusta demasiado. 956 01:03:55,831 --> 01:03:57,166 ¿Cuánto tiempo llevas drogado? 957 01:04:01,295 --> 01:04:02,463 No puedo responder. 958 01:04:03,630 --> 01:04:04,965 Las drogas... 959 01:04:09,304 --> 01:04:10,472 ¡Aquí va! 960 01:04:13,224 --> 01:04:15,977 Entonces cuando dijo ¿Quién presentaría una sonrisa? 961 01:04:16,186 --> 01:04:18,354 Pensábamos que íbamos a Conoce a un pequeño payaso 962 01:04:18,896 --> 01:04:20,940 de los que trabajan En fiestas infantiles. 963 01:04:22,608 --> 01:04:24,735 Para aquellos que piensan Que ser traficante es legal, 964 01:04:24,818 --> 01:04:26,153 Les presento a Smiley. 965 01:04:26,320 --> 01:04:28,864 Pero él era un traficante de drogas. 966 01:04:29,324 --> 01:04:32,034 Y es responsable de hacer Tus enemigos desaparecen. 967 01:04:36,371 --> 01:04:38,750 Cuando te despiertes ten Un genio pésimo. 968 01:04:39,125 --> 01:04:41,251 Alguien quiere preguntar por qué ¿Lo llamas Smiley? 969 01:04:41,585 --> 01:04:42,586 No. 970 01:04:42,670 --> 01:04:43,922 ¿Vamos a despertarlo? 971 01:04:44,797 --> 01:04:47,716 No, no. Por favor. 972 01:04:49,510 --> 01:04:50,804 Si no quieres el acorde, 973 01:04:50,887 --> 01:04:53,347 Convencer a Cris para que venga Para el grupo de teatro. 974 01:04:53,931 --> 01:04:55,099 Bien. 975 01:04:55,849 --> 01:04:57,101 Está bien. 976 01:04:58,061 --> 01:04:59,479 Deja ese pezón en paz. 977 01:05:01,940 --> 01:05:04,733 Y luego, muchachos, ¿Vas a pensar en el futuro? 978 01:05:06,277 --> 01:05:09,614 Si trabajan, si se preparan, Pueden conseguir lo que quieran. 979 01:05:09,697 --> 01:05:11,865 ¿Crees en estas tonterías? 980 01:05:12,242 --> 01:05:13,326 No, en tu caso, no. 981 01:05:14,536 --> 01:05:15,702 Estúpido. 982 01:05:17,288 --> 01:05:18,873 ¿Dame uno? 983 01:05:19,873 --> 01:05:20,875 Gracias. 994 01:05:22,210 --> 01:05:23,628 Mis cigarrillos. 985 01:05:23,795 --> 01:05:24,796 Fumar mata. 986 01:05:24,878 --> 01:05:26,380 Eres un idiota. 987 01:05:27,715 --> 01:05:29,759 Sabía que eras el mejor. ¿En la última carrera? 988 01:05:29,884 --> 01:05:31,594 pero tomé uno Muy mala calificación. 989 01:05:31,760 --> 01:05:34,389 Esto es lo que le pasa a la gente. Talentoso, pero desmotivado. 990 01:05:35,181 --> 01:05:36,516 Pero en realidad, Mónica, 991 01:05:37,182 --> 01:05:38,518 Me has sorprendido. 992 01:05:38,601 --> 01:05:40,103 ¿Habla en serio, señor Alcántara? 993 01:05:40,811 --> 01:05:42,355 ¿No estás bromeando? 994 01:05:42,813 --> 01:05:45,983 ¡Dios mío! no terminaré ¿Ser stripper? 995 01:05:47,735 --> 01:05:51,530 Si das tu palabra la aprovecharé, ¡Llámame tu amante! 996 01:05:51,655 --> 01:05:54,159 Y lo creeré Me bautizó de nuevo 997 01:05:54,324 --> 01:05:56,994 Y lo que perdí ¡El nombre Romeo! 998 01:05:57,452 --> 01:05:58,746 ¿Por qué gritas tanto? 999 01:05:58,829 --> 01:06:00,789 Tiene problemas de agresión. 1000 01:06:01,039 --> 01:06:03,041 ¡No estoy seguro de mi nombre! 1001 01:06:03,168 --> 01:06:05,753 ¡Porque llevabas ese nombre! 1002 01:06:06,461 --> 01:06:08,922 Y si pudiera... ¿Qué? 1003 01:06:09,215 --> 01:06:12,050 ¡Lo arrancaría de mi pecho! 1004 01:06:12,135 --> 01:06:13,845 Suficiente, ¿verdad? 1005 01:06:13,969 --> 01:06:16,013 No, aquí viene la escena del balcón. 1006 01:06:16,097 --> 01:06:18,182 Eso es bueno. Por el amor de Dios. 1007 01:06:18,307 --> 01:06:19,851 parece que lo son Matar un cerdo. 1008 01:06:23,313 --> 01:06:25,440 Este es Shakespeare. 1009 01:06:25,523 --> 01:06:27,650 Sí, y fue hace 4000 años. Quien esta muerto. 1010 01:06:27,775 --> 01:06:29,652 ¿Por qué no pueden Habla normalmente 1011 01:06:29,735 --> 01:06:32,487 Porque no es un Libro de vaqueros. 1012 01:06:35,032 --> 01:06:36,909 Vamos, sube las escaleras. 1013 01:06:37,744 --> 01:06:40,747 Si yo fuera tú, Me daría vergüenza. 1014 01:06:42,039 --> 01:06:43,541 Si fueras yo, 1015 01:06:43,625 --> 01:06:45,210 no seria virgen A los 50 años. 1016 01:06:48,253 --> 01:06:50,214 Si hacemos esto como El Sr. Valdez nos dice, 1017 01:06:50,340 --> 01:06:52,133 El público se está yendo, ¿no? 1018 01:06:52,217 --> 01:06:53,843 Mira, idiota, 1019 01:06:54,260 --> 01:06:57,847 Si quieres dirigir la pieza, Vamos, estás invitado. 1020 01:06:57,972 --> 01:07:00,057 Chicos, primero 1021 01:07:00,352 --> 01:07:02,351 Ya no conduzco esta pieza. 1022 01:07:03,268 --> 01:07:07,648 En segundo lugar, Les presento a su nuevo director. 1023 01:07:07,981 --> 01:07:12,862 Y en tercer lugar, ¡Llegados, perdedores! 1024 01:07:15,572 --> 01:07:16,699 ¿Puedo ir yo también? 1025 01:07:16,782 --> 01:07:17,784 ¡No! 1026 01:07:17,867 --> 01:07:20,787 ¿Qué hiciste? ahora quien va ¿Asumir la responsabilidad del teatro? 1027 01:07:20,994 --> 01:07:22,246 Vamos, esto habla. ¿acerca de? 1028 01:07:22,621 --> 01:07:24,331 Acabo de ver la versión porno. 1029 01:07:25,250 --> 01:07:26,541 ¿Se casan estos dos o no? 1030 01:07:26,626 --> 01:07:28,002 Al final mueren. 1031 01:07:28,168 --> 01:07:29,170 ¡Gracias a Dios! 1032 01:07:29,628 --> 01:07:30,963 ¿Cuál es tu papel? 1033 01:07:31,297 --> 01:07:32,298 La niñera. 1034 01:07:32,382 --> 01:07:33,465 La babona. 1035 01:07:33,548 --> 01:07:35,009 ¿Hay gente que apesta en la obra? 1036 01:07:35,092 --> 01:07:36,344 No, la niñera. 1037 01:07:36,427 --> 01:07:37,804 Es un papel muy importante. 1038 01:07:38,096 --> 01:07:39,847 Cris, di tu texto. 1039 01:07:39,931 --> 01:07:41,724 pero hablando De forma normal. 1040 01:07:42,516 --> 01:07:45,727 julieta te puedo dar ¿Un besito de tarta? 1041 01:07:46,019 --> 01:07:47,021 ¿Cómo es eso? 1042 01:07:47,105 --> 01:07:48,313 ¡Está con la carne adentro! 1043 01:07:50,440 --> 01:07:52,109 Qué lindo. Es bueno. 1044 01:07:52,610 --> 01:07:53,695 Pastelería... 1045 01:07:54,903 --> 01:07:56,322 Reescribamos eso. 1046 01:07:57,282 --> 01:07:58,825 ¡Vas a estar muy loco! 1047 01:08:01,052 --> 01:08:05,081 Por muy grande que sea... 1048 01:08:13,840 --> 01:08:15,633 ¡Déjala ir! 1049 01:09:07,185 --> 01:09:09,228 Serafina, no corras, El suelo está mojado. 1050 01:09:09,311 --> 01:09:10,645 No vuelvas a caer. 1051 01:09:10,771 --> 01:09:13,608 Maestro, las notas. de profesores 1052 01:09:13,774 --> 01:09:15,442 ya estan en la pagina de la escuela. 1053 01:09:15,525 --> 01:09:17,028 ¡Como si eso importara! 1054 01:09:20,280 --> 01:09:22,074 ¡La evaluación de los docentes! 1055 01:09:26,078 --> 01:09:27,579 La profesora más bella... 1056 01:09:28,997 --> 01:09:30,665 ¡Yo! 1057 01:09:32,502 --> 01:09:34,712 Señorita Hinojosa, Eres una dama de pesadilla. 1058 01:09:35,837 --> 01:09:37,130 Yo dije. 1059 01:09:37,715 --> 01:09:38,882 Disculpe. 1060 01:09:39,091 --> 01:09:41,844 quien gano como ¿El profesor más genial? 1061 01:09:42,470 --> 01:09:43,596 Alcántara. 1062 01:09:46,974 --> 01:09:49,644 ¿Y el mejor profesor? 1063 01:09:50,144 --> 01:09:51,145 Alcántara. 1064 01:09:54,564 --> 01:09:56,067 ¿Y cómo mejor maestro? 1065 01:09:56,734 --> 01:09:57,944 Qué sorpresa. 1066 01:09:59,362 --> 01:10:00,947 ¡I! 1067 01:10:01,322 --> 01:10:02,364 Felicidades. 1068 01:10:02,907 --> 01:10:04,242 ¡Necesitamos brindar por ello! 1069 01:10:04,783 --> 01:10:07,327 Veré algo. Con el proyector. 1070 01:10:20,006 --> 01:10:21,967 no esta llorando Por votación de los estudiantes, 1071 01:10:22,969 --> 01:10:24,052 lo es? 1072 01:10:24,429 --> 01:10:27,431 No es sólo un Sin embargo, 1073 01:10:27,849 --> 01:10:29,434 Nunca gané nada. 1074 01:10:30,350 --> 01:10:32,894 Ni siquiera el más querido, Ni la más bella, 1075 01:10:32,979 --> 01:10:34,646 Ni la mejor sonrisa. 1076 01:10:35,605 --> 01:10:37,233 Ni siquiera los más antipáticos. 1077 01:10:38,150 --> 01:10:39,609 No me importa lo que piensen. 1078 01:10:41,237 --> 01:10:44,157 y me importa Porque son mis alumnos. 1079 01:10:48,828 --> 01:10:51,914 creo que ellos piensan Que eres interesante. 1080 01:10:53,166 --> 01:10:54,375 ¿Interesante? 1081 01:10:55,417 --> 01:10:57,127 -¿Está seguro? -Por supuesto. 1082 01:11:00,840 --> 01:11:01,882 ¿También? 1083 01:11:01,966 --> 01:11:06,053 Es que "interesante" es una forma Es bueno decir que soy aburrido. 1084 01:11:06,470 --> 01:11:07,512 ¿Estoy aburrido? 1085 01:11:16,104 --> 01:11:19,232 Chata significa Que eres predecible. 1086 01:11:21,068 --> 01:11:23,654 Si realmente quieres estudiantes Te ven de otra manera, 1087 01:11:24,572 --> 01:11:26,282 Tiene que ser un Un poco más divertido. 1088 01:11:29,076 --> 01:11:30,243 Bien gente. 1089 01:11:31,953 --> 01:11:34,039 La profesora Lucy quiere hacer Arte urbano contigo. 1090 01:11:36,751 --> 01:11:37,960 ¿Qué es el arte urbano? 1091 01:11:38,043 --> 01:11:39,921 - Grafiquemos el autobús. -¿Qué? 1092 01:11:40,087 --> 01:11:41,172 Esto es ilegal. 1093 01:11:41,255 --> 01:11:42,547 Esto es lo que hace ¡El arte urbano! 1094 01:11:45,717 --> 01:11:48,637 Lo sentimos, estamos en el medio. De una clase aquí. 1095 01:11:48,720 --> 01:11:49,721 ¿Como? 1096 01:11:49,805 --> 01:11:51,891 Este es nuestro autobús Y grafiquémoslo. 1097 01:11:51,974 --> 01:11:53,643 Busca tu propio autobús. 1098 01:11:54,435 --> 01:11:57,522 De lo contrario llamaré la policía. 1099 01:11:59,356 --> 01:12:01,943 ¡Irse! ¡No estoy bromeando! 1100 01:12:03,903 --> 01:12:06,322 ¡Vamos! ¡Qué demonios! 1100 01:12:06,404 --> 01:12:08,032 -¿Vamos? -DE ACUERDO. 1102 01:12:36,519 --> 01:12:37,895 Veamos, señorita Lucy. 1103 01:12:40,939 --> 01:12:42,817 Cristóbal, ven a ver esto. 1104 01:12:43,067 --> 01:12:44,694 -¿Qué pasa? -¡Mirar! 1105 01:12:44,777 --> 01:12:45,778 ¡Maldita sea! 1106 01:12:48,072 --> 01:12:49,824 Amigo, genial, ¿eh? 1107 01:12:50,323 --> 01:12:52,242 Genial ¿eh? 1108 01:12:53,034 --> 01:12:54,327 ¡Es demasiado! 1109 01:12:57,206 --> 01:12:59,375 ¡La policía! ¡Correr! 1110 01:13:00,835 --> 01:13:02,002 NO LLENES, FRIDA 1111 01:13:03,003 --> 01:13:04,255 ¡Parado ahí! 1112 01:13:40,832 --> 01:13:41,875 Ya se fueron. 1113 01:13:46,671 --> 01:13:49,299 Esta no es la primera vez Huyes de la policía, ¿verdad? 1114 01:13:50,760 --> 01:13:51,927 Una vez le robé un beso. 1115 01:13:55,221 --> 01:13:56,599 Pero no se lo digas a nadie. 1116 01:14:07,984 --> 01:14:10,403 Esta basura es inorgánica, 1117 01:14:10,654 --> 01:14:13,198 entonces tienes que ir Para el bote de residuos reciclables. 1118 01:14:20,206 --> 01:14:22,416 No me lo agradecerás ¿Mejorar tu imagen? 1119 01:14:31,966 --> 01:14:33,134 ¡Oh, hombre! 1120 01:14:34,470 --> 01:14:36,681 Casi, señor Alcántara. Casi. 1121 01:14:37,931 --> 01:14:40,350 Ahora tomará Para llevarme a casa. 1122 01:14:42,520 --> 01:14:43,938 No soy tu padre. 1123 01:14:45,271 --> 01:14:48,734 ¡Buenos días señorita Fernández! 1124 01:14:51,194 --> 01:14:52,404 Hola. 1125 01:14:53,197 --> 01:14:57,243 bueno quiero discutir Obras literarias de Juan Rulfo: 1126 01:14:57,326 --> 01:14:59,537 Pedro Paramo Y el suelo ardiendo. 1127 01:15:02,998 --> 01:15:05,041 puedo hacer ¿La pregunta primero? 1128 01:16:11,775 --> 01:16:13,735 Muy bien amigos, la clase ha terminado 1129 01:16:14,360 --> 01:16:15,362 Muchas gracias. 1130 01:16:15,445 --> 01:16:16,613 Adiós, señorita Lucy. 1131 01:16:19,158 --> 01:16:21,368 -Hasta luego. "Adiós, señorita Lucy. 1132 01:16:22,703 --> 01:16:24,330 No está mal, señorita Lucy. 1133 01:16:24,537 --> 01:16:27,916 ¡Muy competente! es visible ¡Quién tiene un don para enseñar! 1134 01:16:28,000 --> 01:16:29,210 Bien hecho. 1135 01:16:32,462 --> 01:16:33,963 ¡Espera! 1136 01:16:34,047 --> 01:16:35,715 ¿Por qué se comportaron? ¿Tan bien hoy? 1137 01:16:36,841 --> 01:16:39,969 Es solo que tu y tu ¡Alcantara luce hermoso juntos! 1138 01:16:40,054 --> 01:16:41,471 -¡Mónica, no! -Sí. 1139 01:16:41,555 --> 01:16:44,350 Últimamente lo eres ¡No lo sé! ¡Más hermosa! 1140 01:16:44,766 --> 01:16:46,601 Con el pelo suelto y todo. 1141 01:16:46,685 --> 01:16:47,686 Bueno, suficiente. 1142 01:16:47,770 --> 01:16:50,439 Una pena involucrarse donde No son llamados no es un asunto, 1143 01:16:50,523 --> 01:16:52,065 ¡Porque tendrían excelentes notas! 1144 01:16:52,274 --> 01:16:54,777 Puedes ir y hacer Lo que tienen que hacer. 1145 01:16:55,360 --> 01:16:56,403 Mónica. 1146 01:16:57,404 --> 01:16:58,656 No fumes por favor. 1147 01:17:16,506 --> 01:17:17,632 PRECAUCIÓN 1148 01:17:22,971 --> 01:17:24,014 ¡No! 1149 01:17:24,139 --> 01:17:25,724 Él va a disparar a los animales. 1150 01:17:25,932 --> 01:17:27,893 estos animales caminan Muy testarudo. 1151 01:17:29,478 --> 01:17:31,020 No quieren aparearse. 1152 01:17:31,145 --> 01:17:33,398 te echaré una mano Con estas hormonas. 1153 01:17:33,481 --> 01:17:36,193 Así es como Viagra para ellos. 1154 01:17:36,609 --> 01:17:37,777 Podemos decir que sí. 1155 01:17:38,487 --> 01:17:40,239 ¡Ven aquí! 1156 01:17:40,488 --> 01:17:41,906 -¡Llega! -¡No! 1157 01:17:42,323 --> 01:17:43,741 Vamos todos. 1158 01:17:43,868 --> 01:17:46,078 Quédate aquí. Veamos los conejos. 1159. 01:17:46,203 --> 01:17:47,413 ¡Sí, quiero ver! 1160 01:17:48,913 --> 01:17:51,750 Mónica se está enrollando También para aparearse. 1161 01:17:52,083 --> 01:17:53,210 Bueno, dale uno. 1162 01:17:57,840 --> 01:17:59,216 -¡Mónica! -¿Qué? 1163 01:18:00,301 --> 01:18:02,136 No te atrevas, hombre. 1164 01:18:07,099 --> 01:18:08,309 Zequi, ¿dónde estás? 1165 01:18:08,725 --> 01:18:11,644 Ella me dejó sola con sus alumnos. ¿Qué hormonas me inyectaron? 1166 01:18:11,770 --> 01:18:13,397 Capra Aegagrus. 1167 01:18:13,980 --> 01:18:16,274 -Capra Aegragus. "Egagrus. 1168 01:18:17,818 --> 01:18:19,028 Hormonas sexuales. 1169 01:18:19,904 --> 01:18:21,196 Necesito un médico, ¿verdad? 1170 01:18:21,404 --> 01:18:24,699 No pasará nada. En asia Droga recreativa. 1171 01:18:28,703 --> 01:18:30,538 Hace calor aquí, ¿verdad? 1172 01:18:31,539 --> 01:18:32,957 ¿Están calientes? 1173 01:18:33,792 --> 01:18:36,170 ¿Qué pasará con ella? 1174 01:18:36,337 --> 01:18:37,755 ¡Cualquier cosa! 1175 01:18:40,423 --> 01:18:42,176 ¡Qué buen olor! 1176 01:18:42,967 --> 01:18:45,429 estoy caliente muy caliente! 1177 01:18:45,511 --> 01:18:49,057 Estoy tan caliente. ¡Toca aquí! 1178 01:18:49,641 --> 01:18:51,268 Lucía, cállate. ¡Calma! 1179 01:19:03,697 --> 01:19:05,239 ¿Qué estás haciendo? 1180 01:19:09,703 --> 01:19:12,665 La trabajadora social viene hoy. Para certificar mi tutela. 1181 01:19:16,042 --> 01:19:17,418 Perfecto. 1182 01:19:17,752 --> 01:19:20,380 Pasaré el resto del Mis días en un orfanato. 1183 01:19:25,970 --> 01:19:27,596 ¡No me digas! 1184 01:19:29,472 --> 01:19:32,434 No, señor Alcántara. Muchas gracias, es suficiente. 1185 01:19:32,559 --> 01:19:34,853 Sólo una taza más. ¡Sólo hicieron falta cuatro, doctor! 1186 01:19:34,936 --> 01:19:36,729 Por favor llámame Zequi. 1187 01:19:36,814 --> 01:19:37,940 Mi nombre es Ezequiel. 1188 01:19:38,064 --> 01:19:39,732 Que hermoso nombre. 1289 01:19:39,899 --> 01:19:41,693 Es un nombre bíblico, ¿sabes? 1190 01:19:41,777 --> 01:19:42,860 Sí, claro. 1191 01:19:42,987 --> 01:19:45,905 Tu madre debería ser Una mujer muy católica. 1192 01:19:46,073 --> 01:19:47,282 No tienes idea. 1193 01:19:48,658 --> 01:19:50,076 Sra. Fernández. 1194 01:19:50,202 --> 01:19:52,954 Tu novio me acaba de dar Explica el accidente. 1195 01:19:53,706 --> 01:19:54,748 Que barbarie. 1196 01:19:55,289 --> 01:19:57,208 ¿Pero te sientes mejor? 1197 01:19:58,127 --> 01:19:59,128 Sí. 1198 01:19:59,211 --> 01:20:00,503 ¿Quién quiere pastel? 1199 01:20:01,462 --> 01:20:03,923 no me habia dicho De tu novio. 1200 01:20:04,591 --> 01:20:07,928 Soy sincero, tenía dudas. Si deberías estar solo 1201 01:20:08,011 --> 01:20:09,721 Con la tutela de Laura. 1202 01:20:10,055 --> 01:20:13,517 Pero veo que creaste Un entorno maravilloso. 1203 01:20:13,766 --> 01:20:14,934 Familiar. 1204 01:20:15,144 --> 01:20:16,979 Sus padres habrían estado orgullosos. 1205 01:20:17,104 --> 01:20:18,689 No, señor Alcántara. 1206 01:20:19,398 --> 01:20:20,940 Zequi. 1207 01:20:21,024 --> 01:20:23,234 Sabes, estoy a dieta. 1208 01:20:23,444 --> 01:20:25,362 ¿Dieta? ¡Con ese cuerpo! 1209 01:20:26,529 --> 01:20:27,822 Al menos pruébalo. 1210 01:20:28,532 --> 01:20:31,909 Ahora ustedes dos 1211 01:20:31,993 --> 01:20:34,037 Vas a tener que contarme todo. 1212 01:20:34,162 --> 01:20:37,331 Por ejemplo, cómo se conocieron. 1213 01:20:38,332 --> 01:20:40,418 Bueno, nos conocimos... 1214 01:20:40,502 --> 01:20:41,920 nos conocimos a través de Internet, 1215 01:20:42,880 --> 01:20:44,131 Más o menos un año y medio. 1216 01:20:44,297 --> 01:20:48,342 Y nos llevamos super bien Entonces fue como un clic. 1217 01:20:48,551 --> 01:20:50,429 Entonces decidí transferirme. a su escuela 1218 1:20:50,511 --> 01:20:51,846 para gastar mas Tiempo juntos. 1219 01:20:53,931 --> 01:20:55,725 Sra. Fernández. 1220 01:20:56,060 --> 01:20:57,895 Amaba a tu prometido. 1221 01:20:58,604 --> 01:21:01,731 Además, maestro, ¿Qué más? 1222 01:21:01,981 --> 01:21:05,444 no tengo nada mas que Mira, todo es perfecto. 1223 01:21:05,610 --> 01:21:06,987 ¿Brindamos? ¡Salud! 1224 01:21:07,070 --> 01:21:08,529 -¡Salud! -¡Salud! 1225 01:21:09,948 --> 01:21:12,701 Otra cosa: he pensado en 1226 01:21:12,909 --> 01:21:14,327 ¿Adoptar otro niño? 1227 01:21:16,329 --> 01:21:17,372 Veo que no. 1228 01:21:31,970 --> 01:21:33,137 ¡Adiós! 1229 01:21:33,346 --> 01:21:35,515 -¡Adiós doctor! -¡Adiós! 1230 01:21:52,073 --> 01:21:54,367 ¡Espera un segundo! 1231 01:21:55,493 --> 01:21:57,161 supongo que quieres Algo a cambio. 1232 01:21:57,662 --> 01:21:59,080 -No. -¿No? 1233 01:21:59,872 --> 01:22:01,165 Entonces, ¿por qué hiciste eso? 1234 01:22:05,671 --> 01:22:07,631 Porque sé lo que significa Siéntete solo. 1235 01:22:12,176 --> 01:22:13,386 ¿Qué es? 1236 01:22:14,595 --> 01:22:17,223 - Sigue pensando en el chico. -No. 1237 01:22:18,559 --> 01:22:20,060 En el maestro suplente. 1238 01:22:25,274 --> 01:22:26,942 Sabes que no me quedaré, ¿verdad? 1239 01:22:59,390 --> 01:23:00,683 ¿Dónde está mi sostén? 1240 01:23:00,766 --> 01:23:03,186 Se suicidó. Su vida estaba muy vacía. 1241 01:23:04,395 --> 01:23:06,023 Cuquis, ¿quién me quitó el sujetador? 1242 01:23:06,273 --> 01:23:07,440 ¡Tráelo ahora! 1243 01:23:07,690 --> 01:23:09,275 No quiero ser la niñera. 1244 01:23:09,359 --> 01:23:11,153 pero es un personaje muy importante. 1245 01:23:11,235 --> 01:23:13,322 Señor Alcántara, pásame esta crema. en mi por favor 1246 01:23:13,822 --> 01:23:15,199 ¿Quieres que te frote a ti también? 1247 01:23:16,365 --> 01:23:17,951 Hice Romeo y Julieta... 1248 01:23:18,034 --> 01:23:19,160 Pregunta por Laura. 1249 01:23:19,869 --> 01:23:20,871 ¡Tanya! 1250 01:23:20,953 --> 01:23:21,954 Finalmente. 1251 01:23:22,038 --> 01:23:23,081 Laura. 1252 01:23:23,164 --> 01:23:25,542 Dígale al señor Alcántara Para pasarme la crema. 1253 01:23:26,042 --> 01:23:27,418 Sí, claro. 1254 01:23:33,841 --> 01:23:36,052 Pon más aquí, por favor. 1255 01:23:37,054 --> 01:23:38,137 Por supuesto. 1256 01:23:38,430 --> 01:23:42,434 Bien, buscaré. Mi asiento. 1257 01:23:47,021 --> 01:23:48,064 ¡Laura! 1258 01:23:49,233 --> 01:23:50,484 ¿Puedes venir aquí un momento? 1259 01:23:53,819 --> 01:23:55,279 Escuchar. 1260 01:23:55,447 --> 01:23:57,074 Cristóbal es mío. 1261 01:23:57,532 --> 01:23:59,368 Él es Romeo y Soy Julieta. 1262 01:23:59,493 --> 01:24:01,11 Así que quédate en tu esquina. 1263 01:24:01,203 --> 01:24:03,455 Si no quieres que te frote ¡Una antología! 1264 01:24:05,289 --> 01:24:08,918 Y tráeme algo para llevar. ¡Rápido! 1265 01:24:09,920 --> 01:24:12,506 Christopher, ¿vamos a ensayar? 1266 01:24:14,675 --> 01:24:16,385 Laura, déjamelo a mí. 1267 01:24:17,719 --> 01:24:19,471 ¡No, Romeo! 1268 01:24:19,680 --> 01:24:22,099 yo no soy uno de esos De sólo una noche. 1269 01:24:27,145 --> 01:24:28,605 Que loco. 1270 01:24:29,146 --> 01:24:30,314 Toma, Laura. 1271 01:24:36,195 --> 01:24:37,238 ¡Atención! 1272 01:24:37,322 --> 01:24:40,659 Los próximos grupos serán Del Colegio Cumbre de Maltrata 1273 01:24:40,742 --> 01:24:42,119 Y el Instituto Frida Kahlo. 1274 01:24:45,037 --> 01:24:46,580 Queridos estudiantes, 1275 01:24:46,664 --> 01:24:49,208 Por favor esté preparado. Empecemos. 1276 01:24:49,292 --> 01:24:50,293 ¡Cris! 1277 01:24:51,377 --> 01:24:52,920 -Me siento mal. -¿Qué pasa? 1278 01:24:53,171 --> 01:24:54,548 Maldita sea. 1279 01:24:56,048 --> 01:24:57,341 ¿Te tiraste un pedo? 1280 01:24:59,386 --> 01:25:01,888 "¿Conoces el papel de Tanya?" - Eso creo, pero... 1281 01:25:01,971 --> 01:25:04,390 ¡Pero nada! Soy Ju... 1282 01:25:04,725 --> 01:25:05,976 ¡Soy Julieta! 1283 01:25:06,059 --> 01:25:08,603 Sí, pero Julieta no puede. Mierda en medio del paisaje. 1284 01:25:08,686 --> 01:25:11,230 Y quiero ganar este concurso. Cambiarás, por favor. 1285 01:25:11,856 --> 01:25:13,692 ¡Maldita sea, maldito grupo! 1286 01:25:14,900 --> 01:25:16,528 Mierda es lo que sale de ti. 1287 01:25:17,487 --> 01:25:18,697 -Vas a cambiar. -Está bien. 1288 01:25:18,904 --> 01:25:21,824 yo hago el personaje, Pero ningún idioma. 1289 01:25:22,033 --> 01:25:23,284 Está bien. 1290 01:25:25,078 --> 01:25:26,872 Cris, usa tu lengua. 1291 01:25:27,456 --> 01:25:29,082 -¿Ah, de verdad? - Vete a la mierda. 1292 01:25:34,671 --> 01:25:36,088 ¡Está muerta! 1293 01:25:36,506 --> 01:25:37,758 Una sobredosis. 1294 01:25:38,716 --> 01:25:42,136 Vaya, exageró En brownies de marihuana. 1295 01:25:45,349 --> 01:25:47,100 No te rías. 1296 01:25:48,935 --> 01:25:52,147 Yo también. Quiero morir. 1297 01:25:53,189 --> 01:25:55,692 voy a suicidarme Con marihuana. 1298 01:25:56,943 --> 01:25:59,529 Tardará unos 20 años, Pero valdrá la pena. 1299 01:26:09,372 --> 01:26:11,415 ¿Romeo? ¡Romeo! 1300 01:26:11,582 --> 01:26:13,167 Maldita sea, ¿estás muerto? 1301 01:26:13,251 --> 01:26:15,462 ¡Julieta! pensé ¡Que estaba muerta! 1302 01:26:15,587 --> 01:26:17,464 "¿No recibiste mi Whats?" -No. 1303 1:26:18,256 --> 01:26:19,925 Seguro que terminó. Mi plan de datos. 1304 01:26:20,050 --> 01:26:21,802 Te dije que esto El plan era malo. 1305 01:26:21,885 --> 01:26:23,177 Debería haberte escuchado. 1306 01:26:25,471 --> 01:26:27,431 Espera, este va a Face. 1307 01:26:33,814 --> 01:26:35,690 ¡Enojado! 1308 01:27:02,634 --> 01:27:04,427 Has llegado a tu destino. 1309 01:27:05,886 --> 01:27:07,639 ¿Dónde carajo? 1310 01:27:21,653 --> 01:27:22,945 Maldita sea. 1311 01:28:19,502 --> 01:28:23,465 Hay 30, 40 y 50. 1312 01:28:26,635 --> 01:28:28,052 Y sus 2500 de la mesa. 1313 01:28:30,430 --> 01:28:32,682 Ven y te besaré. 1314 01:28:32,806 --> 01:28:34,309 ¡No! 1315 01:28:36,435 --> 01:28:38,771 Pregunta lo que quieras, Cortesía de la casa. 1316 01:28:42,234 --> 01:28:45,153 Con este robot, los profesores Puede comunicarse con toda la habitación. 1317 01:28:45,237 --> 01:28:47,279 A través de una cámara y un micrófono. 1318 01:28:47,404 --> 01:28:49,407 Haz la tarea, ¡No seas estúpido! 1319 01:28:49,990 --> 01:28:51,659 Pongo la voz del señor Alcántara. 1320 01:28:52,577 --> 01:28:55,622 Prueba la máquina de maquillaje, Señorita Gaby. ¡Vamos! 1321 01:28:58,500 --> 01:28:59,917 Lo construí yo mismo. 1322 01:29:01,545 --> 01:29:02,921 ¿Ayuda a cerrarlo ahí atrás? 1323 01:29:04,672 --> 01:29:05,715 ¿Cómodo? 1324 01:29:11,054 --> 01:29:13,556 ¡Qué cosquillas! Vale, basta. 1325 01:29:17,851 --> 01:29:19,311 ¡Fue hermoso! 1326 01:29:19,979 --> 01:29:21,647 Como un mapache. 1327 01:29:22,606 --> 01:29:23,817 Muy bonita, señora. 1328 01:29:24,359 --> 01:29:26,236 necesito hablar con el Señor, señor Alcántara. 1329 01:29:26,319 --> 01:29:27,445 Sí, claro. 1330 01:29:28,822 --> 01:29:31,658 ¿Sabes que tu contrato? Es ganar, ¿no? 1331 01:29:31,783 --> 01:29:33,118 Sí, lo sabía. 1332 01:29:34,327 --> 01:29:38,123 La verdad es que me gusta mucho. Tenerlo aquí. 1333 01:29:39,416 --> 01:29:41,710 Pero se suponía que era ¿Un trabajo temporal? 1334 01:29:42,711 --> 01:29:44,003 Piensa con cuidado. 1335 01:29:50,301 --> 01:29:53,220 muchachos, traigan Sus inventos. 1336 01:29:53,721 --> 01:29:55,639 ponlo todo en el auto Para el programa de mañana. 1337 01:29:55,724 --> 01:29:56,766 Con cuidado. 1338 01:30:05,442 --> 01:30:07,068 Gracias, señor Alcántara. 1339 01:30:08,653 --> 01:30:09,695 ¡Esperar! 1340 01:30:21,123 --> 01:30:22,250 ¡Vamos, Jimena! 1341 01:30:23,752 --> 01:30:25,629 ¡Esto, Jimena, muy bien! 1342 01:30:26,546 --> 01:30:27,881 Vamos, Vane. 1343 01:30:43,354 --> 01:30:46,023 ¡Señorita Lucía! 1344 01:30:46,106 --> 01:30:47,442 ¡Ayuda! 1345 01:30:47,524 --> 01:30:48,859 Chicos, pueden ir a cambiarse. 1346 01:30:49,277 --> 01:30:50,779 ¡Sácame de aquí! 1347 01:30:50,862 --> 01:30:52,072 ¿Estás bien? 1348 01:30:52,279 --> 01:30:55,032 Ven, dame tu mano. Eso. 1349 01:31:00,704 --> 01:31:03,082 Puedes ir a cambiarte. 1350 01:31:03,291 --> 01:31:05,502 Chicos, cambiarán. Ahora mismo, todos. 1351 01:31:54,134 --> 01:31:55,385 ¿Dónde estás? 1352 01:31:56,344 --> 01:31:58,221 Te dije que estuvieras aquí. desde ayer. 1353 01:31:58,387 --> 01:31:59,972 Lo siento, estaba durmiendo. 1354 01:32:00,055 --> 01:32:01,181 No lo arruines todo, Jenny. 1355 01:32:01,265 --> 01:32:04,018 tengo que cerrar el tunel solo Antes de que termine la semana. 1356 01:32:05,270 --> 01:32:07,647 Me voy, tengo que enseñar. 1357 01:32:07,730 --> 01:32:08,814 ¡Ay dios mío! 1358 01:32:09,356 --> 01:32:12,402 tengo que ir a clase Me voy a meter en problemas. " 1359 01:32:12,484 --> 01:32:14,653 Me ofrecieron el trabajo. 1360 01:32:14,779 --> 01:32:15,822 Olvídate de ellos. 1361 01:32:15,947 --> 01:32:17,782 tenemos dinero, Vamos de fiesta. 1362 01:32:17,907 --> 01:32:18,949 ¡No! 1363 01:32:19,283 --> 01:32:20,617 mi tiempo está terminando. 1364 01:32:20,702 --> 01:32:22,787 Si te das cuenta de que soy Un ladrón y no un maestro, 1365 01:32:22,871 --> 01:32:24,288 Me voy a joder. 1366 01:32:29,252 --> 01:32:30,503 ¿Zequi? 1367 01:32:31,880 --> 01:32:33,131 ¡Zequi! 1368 01:32:33,797 --> 01:32:34,923 ¿Qué está pasando? 1369 01:32:36,467 --> 01:32:37,885 ¿Has hecho eso? 1370 01:32:37,969 --> 01:32:38,970 Cálmate, Lucía. 1371 01:32:40,095 --> 01:32:41,221 Te lo explicaré todo. 1372 01:32:41,472 --> 01:32:43,099 ¿Por qué túnel? 1373 01:32:43,766 --> 01:32:45,518 robé el dinero Quien fue enterrado aquí. 1374 01:32:45,601 --> 01:32:47,353 "¿Tienes dinero?" "Pero pagué por ello". 1375 01:32:47,479 --> 01:32:49,606 "He estado en la cárcel". "¿Alguna vez te han arrestado?" 1376 01:32:49,689 --> 01:32:51,900 - Sólo 13 meses. -¿13 meses? 1377 01:33:09,167 --> 01:33:10,502 ¡Lucía! 1378 01:33:12,628 --> 01:33:14,171 ¡No me toque! 1379 01:33:15,715 --> 01:33:19,010 Fingiste estar enamorado de Yo uso mi frente, ¿verdad? 1380 01:33:19,176 --> 01:33:21,136 Al principio si pero lo juro 1381 01:33:22,387 --> 01:33:24,140 eres un ladron Y un mentiroso. 1382 01:33:24,765 --> 01:33:26,183 No quiero volver a verte. 1383 01:34:53,270 --> 01:34:55,606 entonces quien va a decir a tus padres 1384 01:34:55,689 --> 01:34:57,024 ¿Tú eres yo? 1385 01:34:57,900 --> 01:34:59,860 Señorita Lucy, ¿tiene un momento? 1386 01:34:59,944 --> 01:35:01,237 ¿Se trata del gimnasio? 1387 01:35:01,320 --> 01:35:03,530 No, esto ya está arreglado. 1388 01:35:03,614 --> 01:35:04,615 ¿Es eso...? 1389 01:35:04,698 --> 01:35:06,992 Cavamos un túnel Para llevarse un tesoro pirata. 1390 01:35:07,076 --> 01:35:09,746 ¿Qué? Sí, perdón. 1391 01:35:10,329 --> 01:35:11,831 El señor Alcántara nos descubrió. 1392 01:35:11,914 --> 01:35:13,750 Lo pagarás caro. 1393 01:35:14,333 --> 01:35:15,835 ¿Cuándo regresa el señor Alcántara? 1394 01:35:15,960 --> 01:35:17,252 Él no volverá. 1395 01:35:18,462 --> 01:35:20,297 Entonces no tendrás pruebas. 1396 01:35:20,465 --> 01:35:21,925 Por supuesto que va Tenga la prueba. 1397 01:35:22,132 --> 01:35:23,967 Te dejo a ti. 1398 01:35:24,636 --> 01:35:28,097 Y tú, al salón. ¡Vamos! 1399 01:35:30,224 --> 01:35:32,518 González, ¡es la tercera vez! 1400 01:35:33,519 --> 01:35:34,771 ¡Señorita Lucía! 1401 01:35:36,104 --> 01:35:37,481 Por favor haz que regrese. 1402 01:35:37,564 --> 01:35:38,565 No. 1403 01:35:38,649 --> 01:35:42,277 Es el peor hombre del mundo. Arriesgaste mi futuro y me usaste. 1404 01:35:42,362 --> 01:35:43,570 Arriesgaste el futuro de todos. 1405 01:35:44,447 --> 01:35:47,074 Bueno y tu ¿Por qué les importa tanto? 1406 01:35:48,326 --> 01:35:49,743 Es que él... 1407 01:35:51,328 --> 01:35:52,579 Él nos entiende. 1408 01:36:01,506 --> 01:36:03,800 No seas así. 1409 01:36:06,927 --> 01:36:09,805 Recuerda que esto es Tu última oportunidad. 1410 01:36:09,889 --> 01:36:11,682 Cálmate, no seas así. 1411 01:36:19,815 --> 01:36:21,024 ¿Qué están haciendo? 1412 01:36:21,192 --> 01:36:23,152 Estas son nuestras fotos motivadoras. 1413 01:36:23,444 --> 01:36:24,904 -¿Como? -Sí. 1414 01:36:25,070 --> 01:36:27,657 Personas que nos ayudan Para ser mejores personas. 1415 01:36:28,032 --> 01:36:30,952 gente que queremos Estar orgulloso de nosotros. 1416 01:36:32,744 --> 01:36:35,081 El señor Alcántara también tiene uno. 1417 01:36:35,288 --> 01:36:37,000 debe ser cerveza O algo así. 1418 01:36:38,458 --> 01:36:40,211 Cuadro superior a la derecha. 1419 01:36:48,677 --> 01:36:50,054 Es hora de demostrarlo. 1420 01:37:02,149 --> 01:37:03,692 ¿Qué estás haciendo aquí? 1421 01:37:03,818 --> 01:37:05,445 Y deberías Estar en tu sala de estar. 1422 01:37:05,569 --> 01:37:06,737 Mirar. 1423 01:37:06,945 --> 01:37:08,780 Conozco a Zequi desde hace 15 años. 1424 01:37:08,864 --> 01:37:11,324 Nunca toqué un pelo Mía, y no porque no quisiera. 1425 01:37:11,701 --> 01:37:13,077 Él es uno de los buenos. 1426 01:37:15,787 --> 01:37:17,164 Hola a todos. 1427 01:37:17,247 --> 01:37:18,540 Hola. 1428 01:37:22,712 --> 01:37:24,464 Ha pasado un tiempo desde tengo el dinero 1429 01:37:24,546 --> 01:37:27,382 pero decidí quedarme Por estos chicos. 1430 01:37:27,466 --> 01:37:28,675 Es para ti. 1431 01:37:29,594 --> 01:37:32,471 ¿Por qué me hiciste creer? Que podría empezar todo de nuevo. 1432 01:37:32,805 --> 01:37:36,809 Me enseñaste a creer que podía Haz algo bueno con mi vida. 1433 01:37:37,393 --> 01:37:39,979 Por favor usa el dinero. Para pagar la reparación del gimnasio. 1434 01:37:40,063 --> 01:37:41,939 Y para que el La escuela no cierra. 1435 01:37:42,314 --> 01:37:44,192 Lo que quede, guárdalo para Laura. 1436 01:37:44,817 --> 01:37:48,613 Algún día querrás viajar. O silicona, ya lo sabrás. 1437 01:37:49,572 --> 01:37:50,655 Y por favor, 1438 01:37:51,114 --> 01:37:53,451 nunca olvides Quien es un gran maestro. 1439 01:37:53,533 --> 01:37:55,994 es lo mejor, Al menos para mí. 1440 01:37:57,162 --> 01:37:58,997 tu eras el indicado Le hizo cambiar. 1441 01:37:59,664 --> 01:38:01,792 Si lo abandonas ahora, Lo volverá a robar. 1442 01:38:03,043 --> 01:38:04,711 -¿Para robar? -Sí. 1443 01:38:05,505 --> 01:38:06,881 ¡Mierda! 1444 01:38:07,006 --> 01:38:09,300 Un momento: dijiste "Mierda". Son diez pesos. 1445 01:38:09,591 --> 01:38:11,802 -Míralos, por favor. -Sí. 1446 01:38:14,137 --> 01:38:15,515 ¡Copiemos! 1447 01:38:15,597 --> 01:38:16,849 ¡No! 1448 01:38:18,434 --> 01:38:19,644 ¿Qué es? 1449 01:38:21,938 --> 01:38:24,065 Aquí está el teléfono. De Zequi Alcántara. 1450 01:38:24,148 --> 01:38:26,234 No puedo responder, Así que no me jodas. 1451 01:38:29,028 --> 01:38:30,695 Sí, he ido por todos lados El porno para tu FTP. 1452 01:38:31,238 --> 01:38:34,199 yo también organicé Por supuesto, en orden alfabético. 1453 01:38:34,283 --> 01:38:36,077 Sí, mira. Anal... 1454 01:38:36,159 --> 01:38:38,328 Coronas nuevas 1455 01:38:38,662 --> 01:38:40,539 Y pechos de ninfómana. 1456 01:38:40,622 --> 01:38:44,042 Germán, puedes localizar ¿El señor Alcántara? 1457 01:38:44,127 --> 01:38:45,128 Negativo. 15 01:38:49,131 --> 01:38:50,799 Pero el robot todavía está en su coche. 1459 01:38:51,259 --> 01:38:52,510 Sra. Fernández. 1460 01:38:52,676 --> 01:38:55,762 esta supervisando Una prueba, ¿recuerdas? 1461 01:38:55,846 --> 01:38:58,431 Es una emergencia. Por favor ocúpese de esto usted mismo. 1462 01:38:59,015 --> 01:39:00,225 ¡Vamos! 1463 01:39:05,605 --> 01:39:07,399 -¿Qué estás haciendo aquí? - Hemos terminado. 1464 01:39:11,487 --> 01:39:12,697 Silencio... 1465 01:39:19,287 --> 01:39:20,872 Ha llegado el momento, recógelo. 1466 01:39:31,756 --> 01:39:32,799 ¿Crees que funcionará? 1467 01:39:32,884 --> 01:39:33,967 Nos estamos conectando. 1468 01:39:36,095 --> 01:39:37,096 ¡Zequi! 1469 01:39:37,180 --> 01:39:39,849 Tenías el dinero, pero ¿A quién le importamos? 1470 01:39:39,931 --> 01:39:40,932 ¿Qué es? 1471 01:39:41,016 --> 01:39:42,976 no puedo volver atrás, Destruí todo el gimnasio. 1472 01:39:43,060 --> 01:39:45,479 Tus alumnos han asumido Culparte y amarte. 1473 01:39:48,440 --> 01:39:49,442 ¿Qué es? 1474 01:39:50,318 --> 01:39:51,485 Ponte la máscara. 1475 01:39:51,944 --> 01:39:53,779 Podríamos usar la guía Mediante andamios. 1476 01:39:53,863 --> 01:39:55,780 -DE ACUERDO. "Pero serían dos días". 1477 01:39:55,948 --> 01:39:58,034 Y tendría a la CIA detrás de nosotros. 1478 01:40:01,953 --> 01:40:03,997 Señor Alcántara, ¿dónde estás? 1479 01:40:04,081 --> 01:40:05,750 Hermosa máscara, maestra. 1480 01:40:05,832 --> 01:40:07,099 ¿Quién es este idiota? 1481 01:40:07,126 --> 01:40:08,127 ¡Calma! 1482 01:40:08,877 --> 01:40:10,170 ¿Qué estás haciendo aquí? 1483 01:40:10,253 --> 01:40:13,131 comprar alcohol para Fiesta hoy. ¿Puedes ayudarnos? 1484 01:40:13,216 --> 01:40:14,217 ¿Cómo voy a ayudar? 1485 01:40:14,300 --> 01:40:15,676 Además, no lo soy Más profesor. 1486 01:40:16,469 --> 01:40:18,471 Vete, maldita perra. 1487 01:41:06,143 --> 01:41:07,310 ¿Zequi? 1488 01:41:08,436 --> 01:41:10,689 lucía, tu mensaje Llegó demasiado tarde. 1489 01:41:10,773 --> 01:41:12,108 Ya habíamos empezado, lo siento. 1490 01:41:12,315 --> 01:41:14,109 "Tengo que irme". -¡Fue mi culpa! 1491 01:41:14,193 --> 01:41:15,695 No, no fue tu culpa. 1492 01:41:15,819 --> 01:41:17,237 Oculta esto. 1493 01:41:17,570 --> 01:41:19,739 No veas lo que hay dentro. Es mejor no saber nada. 1494 01:41:20,615 --> 01:41:21,993 ¡Zaqui, no! 1495 01:41:24,036 --> 01:41:26,329 Prométeme que me esperarás. 1496 01:41:26,413 --> 01:41:28,081 ¿Pero por cuánto tiempo? 1497 01:41:28,248 --> 01:41:31,085 No sé, cuatro o cinco años. 1498 01:41:40,927 --> 01:41:42,095 Zequi... 1499 01:42:05,994 --> 01:42:07,829 Sabía que no podía controlarse. 1500 01:42:11,667 --> 01:42:12,793 QUIERO SER ¿MI NOVIA? 1501 01:42:17,465 --> 01:42:18,757 Es un... 1502 01:42:19,966 --> 01:42:21,969 mentiroso repugnante 1503 01:42:35,565 --> 01:42:37,568 ¡Señorita Alcántara! ¡Señorita Fernández! 1504 01:42:37,777 --> 01:42:39,569 A mi oficina, ahora. 1505 01:42:46,493 --> 01:42:51,081 Soy educadora desde hace 25 años. Y nunca he visto nada igual. 1506 01:42:53,876 --> 01:42:55,252 ¿Puedo explicar? 1507 01:42:55,336 --> 01:42:56,753 Señor Alcántara. 1508 01:42:57,505 --> 01:43:00,925 Pusiste esta escuela patas arriba. Abajo tu inmoralidad 1509 01:43:01,007 --> 01:43:03,676 Insolencia y terquedad. 1510 01:43:04,677 --> 01:43:05,720 Y es... 1511. 01:43:07,597 --> 01:43:09,140 Un milagro. 1512 01:43:10,059 --> 01:43:12,603 Ninguno de los estudiantes tomó Menos de seis. 1513 01:43:13,145 --> 01:43:14,605 ¿Sabes lo que eso significa? 1514 01:43:14,729 --> 01:43:18,733 Podríamos entrar en la lista de Las mejores escuelas de la ciudad. 1515 01:43:18,818 --> 01:43:21,862 Imagínese, presupuesto para a la cafetería, 1516 01:43:21,945 --> 01:43:25,865 Una nueva fotocopiadora, pizarras digitales 1517 01:43:26,367 --> 01:43:27,659 Señorita Gaby, 1518 01:43:27,827 --> 01:43:29,328 Hay una cosa que debe saber. 1519 01:43:30,829 --> 01:43:31,956 No soy profesor. 1520 01:43:33,623 --> 01:43:34,875 Y ya me han arrestado. 1521 01:43:40,213 --> 01:43:41,590 Señor Alcántara, 1522 01:43:42,048 --> 01:43:44,760 no me importa lo que Ni siquiera sabía por dónde caminaba. 1523 01:43:45,136 --> 01:43:48,305 necesito un maestro Y eres profesor. 1524 01:43:48,389 --> 01:43:49,931 ¡Pero ni siquiera me gradué! 1525 01:43:50,015 --> 01:43:51,684 Bueno, puedes estudiar por la noche. 1526 01:43:51,766 --> 01:43:53,101 Pero eso llevaría años. 1527 01:43:53,185 --> 01:43:55,146 ¿Tienes una idea mejor? 1528 01:43:56,896 --> 01:43:58,524 Por supuesto que tengo una idea mejor. 1529 01:43:59,149 --> 01:44:02,862 Soy profesora y considero Que el señor Alcántara 1530 01:44:02,944 --> 01:44:05,280 Merece, al menos, Un seis en español, 1531 01:44:05,448 --> 01:44:07,115 Un siete en Ciencias Sociales, 1532 01:44:07,408 --> 01:44:10,327 Ocho en Educación Física. Y nueve en psicología. 1533 01:44:10,453 --> 01:44:12,037 - Hacer una declaración escrita. -Sí. 1534 01:44:12,412 --> 01:44:13,872 Oye, ¿pero eso no es ilegal? 1535 01:44:14,122 --> 01:44:16,291 Con todo respeto, Señor Alcántara, 1536 01:44:17,083 --> 01:44:19,711 Sé de lo que estoy hablando. - ¡Eso es todo, maldita sea! 1537 01:44:22,715 --> 01:44:23,757 Muy bien. 1538 01:44:29,680 --> 01:44:30,972 Felicitaciones, Sr. Alcántara. 1539 01:44:31,055 --> 01:44:33,683 De ahora en adelante tu Graduado de la escuela secundaria. 1540 01:44:33,766 --> 01:44:35,310 Se va a matricular en la universidad. 1541 01:44:35,394 --> 01:44:37,229 Mientras tanto, Seguirá trabajando aquí. 1542 01:44:37,938 --> 01:44:39,230 Ahora si. 1543 01:44:39,564 --> 01:44:42,358 disfrutemos la fiesta De fin de año. 1544 01:44:42,609 --> 01:44:43,693 Y prepárate, 1545 01:44:43,777 --> 01:44:46,905 porque voy a beber 1546 01:44:48,073 --> 01:44:51,535 Hasta que cayó al suelo. 1547 01:45:02,837 --> 01:45:04,631 Todo alcohol. 1548 01:45:07,301 --> 01:45:08,385 ¡Ya! 1549 01:45:10,095 --> 01:45:11,805 -¿Es él? -¡No llenes! 1550 01:45:18,604 --> 01:45:20,648 Pero pensé... 1551 01:45:23,650 --> 01:45:24,859 ¡Señor Alcántara! 1552 01:45:26,153 --> 01:45:28,447 -¿Cómo estás? -¡Hola! 1,55 01:45:29,155 --> 01:45:31,658 ¿Oye, señorita Lucy? 1554 01:45:31,867 --> 01:45:33,118 ¿Señorita Lucía? 1555 01:45:47,048 --> 01:45:48,551 ¡Eso! 1556 01:45:50,344 --> 01:45:51,679 Estás preciosa. 1557 01:45:52,762 --> 01:45:55,056 ¿Miss Lucy o Miss Universo? 1558 01:45:56,307 --> 01:45:58,143 Bueno, buena salud, señorita Lucy. 1559 01:45:58,269 --> 01:46:00,061 A ver, esto ¿Bebes alcohol? 1560 01:46:02,146 --> 01:46:03,649 Sí, un poco. 1561 01:46:05,024 --> 01:46:06,234 Bueno, salud. 1562 01:46:07,610 --> 01:46:09,822 Si los necesitas. 1563 01:46:10,029 --> 01:46:11,072 ¡No! 1564 01:46:11,155 --> 01:46:13,074 quería montar Jesucristo superestrella. 1565 01:46:20,373 --> 01:46:21,500 Como estaba diciendo, 1566 01:46:21,583 --> 01:46:23,418 tengo que encontrar un Jesucristo es hermoso, 1567 01:46:23,543 --> 01:46:25,170 muy hermoso. 1568 01:46:30,091 --> 01:46:31,719 ¡Salud! 1569 01:47:50,881 --> 01:47:52,216 Maestro Fernández. 1570 01:47:53,384 --> 01:47:56,886 A partir de hoy me puedes poner Estudiar, leer libros, 1571 01:47:57,095 --> 01:47:58,971 O úsame como objeto sexual 1572 01:47:59,472 --> 01:48:01,307 Hasta que el sistema educativo Sepáranos. 1573 01:48:01,850 --> 01:48:03,227 Este objeto sexual... 1574 01:48:04,060 --> 01:48:05,311 Amor. 1575 01:49:56,012 --> 01:50:02,012 Subpaquete de UsopRosli